Как читать муфту
Профиль, типоразмер, носик.
01Профиль: A, B или плоский торец
ISO 7241 описывает две серии с тарельчатым клапаном, A и B, с разными ниппелями: ниппель серии A не входит в муфту серии B. ISO 16028 — тип с плоским торцом: при соединении плоские торцы клапанов сходятся. Серия A распространена в основном в Европе, серия B — в Северной Америке.
02Типоразмер — обозначение, а не замер
Типоразмер (1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1") соответствует рукаву, на который ставится муфта; по ISO у него есть номер размера (6,3; 10; 12,5; 19; 25). Размер с дефисом выражен в шестнадцатых долях дюйма: -8 — это 1/2".
03Носик: D
Стыковку определяет ниппель, поэтому замеряют именно его: диаметр носика сразу за передним торцом различает профили и типоразмеры. По резьбе присоединения этого не определить: одна и та же полумуфта выпускается с разными резьбами.
Гидравлические муфты: диаметр носика ниппеля по типоразмеру и профилю, мм
| Типоразмер | Номер размера ISO | ISO 7241 A, D | ISO 7241 B, D | ISO 16028, D |
| 1/8" | не приводится | — | 10,8 | — |
| 1/4" | 6,3 | 11,7–11,8 | 14,1–14,2 | 16,1–16,2 |
| 3/8" | 10 | расходятся | 19,0 | 19,7–19,8 |
| 1/2" | 12,5 | расходятся | 23,5–23,6 | 24,5 |
| 5/8" | не приводится | — | — | 27,0 |
| 3/4" | 19 | 29,0 | 31,5 | 29,9–30,0 |
| 1" | 25 | 34,3 | расходятся | 36,0 |
| 1-1/4" | 31,5 | 44,9 | — | — |
| 1-1/2" | не приводится | 55,0 | 44,5 | — |
| 2" | не приводится | 65,0 | 63,25 | — |
Все размеры в миллиметрах. Размер приводится, только если его дают не меньше двух независимых источников и ни один из просмотренных не даёт другого значения; каждое значение приводится с той точностью, с какой оно напечатано, а если источники дают два соседних значения, показаны оба (16,1–16,2). «Расходятся» — одна из просмотренных таблиц даёт другое значение (ISO 7241 A 3/8": 17,0 против 17,2; 1/2": 20,3 против 20,5; ISO 7241 B 1": 37,6 против 37,8). «—» — этот профиль в таком типоразмере двумя источниками не подтверждён. Номер размера ISO не приводится для 1/8", 5/8", 1-1/2" и 2": источники расходятся или его даёт только один. Муфты с плоским торцом больше 1" номера размера ISO 16028 не имеют и не приводятся; не приводятся и длины, шестигранники, диаметр канавки под шарики и рабочее давление.
Другие муфты
Муфты для сельскохозяйственных тракторов по ISO 5675 и резьбовые муфты (соединение навинчиванием) описываются отдельными стандартами, здесь они не рассматриваются. Некоторые каталоги печатают вместо номера размера ISO округлённый условный проход «DN»; такой DN справочник трактует как типоразмер и об этом предупреждает.
Источники
Диаметры носика и номера размеров ISO: страницы изделий одного изготовителя муфт со штекерными полумуфтами серий ISO 7241-A, ISO 7241-B и ISO 16028, таблицы определения ISO A, ISO B и ISO 16028 AKJia Hydraulic, лист серии Stucchi FIRG с плоским торцом, таблицы размеров Summit Hydraulics и Tractor Relief Tool. Ряды типоразмеров: каталоги Hydraquip, Intertraco, Midland Industries и CEJN. Две серии и где они распространены: аннотация ISO 7241-1.