Производитель насосов

Запасные части
для насосов Allweiler

SN · SNS · AE · NB · NIS · NISO

3 принципа
Винтовые · эксцентрошнековые · центробежные
Комплект шпинделей
Указывается как подобранный набор
Полный код
Суффиксы определяют комплект шпинделей
Вязкость на шильдике
мм²/с определяет шаг шпинделя
Конструкция насосов

Насосы Allweiler, которые чаще всего встречаются в машинном отделении

Allweiler выпускает насосы в Радольфцелле, Германия, и входит в группу CIRCOR, которая сейчас публикует страницы продукции и руководства Allweiler; на судах его продукция представлена в основном тремя конструктивными принципами: роторными трёхвинтовыми насосами для масляных и топливных сред, эксцентрошнековыми насосами для вязких и содержащих твёрдые частицы жидкостей и стандартизированными центробежными насосами для воды и общей перекачки. Каждый принцип изнашивается по-своему, поэтому для каждого нужны свои подтверждающие данные в запросе. Буквенное обозначение серии описывает конструкцию, а не назначение: одна и та же серия встречается и на топливоподающих, и на бустерных, и на масляных, и на гидравлических насосах, и только полное типовое обозначение показывает, какое именно исполнение перед вами. Упоминание обозначений SN, SM, ALLFUEL, AE, AEB, NT, NB, NI, NISM и ALLMARINE помогает опознать установленный насос и не подразумевает аффилиации с производителем.

Трёхвинтовые · серия SN

Серия SN — трёхвинтовые насосы для топлива и масла

Один ведущий винт в зацеплении с двумя ведомыми; винты закалённые и работают в сменной обойме. Сейчас Allweiler представляет SN вместе с SM как единую модульную систему — горизонтальное или вертикальное исполнение, на раме или с фланцевым креплением, на одних и тех же насосных элементах — и указывает SM для менее вязких сред, чем SN. Встречается на топливоподающих и циркуляционных насосах тяжёлого топлива, а также на масляных насосах — перекачиваемое масло здесь же служит плёнкой, удерживающей ведомые винты.

Трёхвинтовые · серия ALLFUEL

Серия ALLFUEL — трёхвинтовые насосы для судовых топливных систем

ALLFUEL Allweiler предлагает для перекачки топлива, в качестве бустерных насосов и насосов подачи топлива к горелкам в судовых топливных системах и указывает, что серия сохраняет эффективность на маловязком малосернистом MGO. Исполнение читается по буквам на шильдике: AFI — с торцевым уплотнением SiC/SiC, AFM — с магнитной муфтой, исполнения -F и -T — с фильтром, одиночный или сдвоенный агрегат на базе цельного сменного блока. Детали уплотнения, фильтра и сменного блока подбираются по этим буквам, поэтому обозначение указывайте точно как на шильдике.

Трёхвинтовые · крупные типоразмеры

Перекачка и бункеровка

Крупные типоразмеры винтовых насосов обслуживают перекачку топлива между танками и бункеровочные линии — большая подача при умеренном перепаде давления. Способность держать давление определяется числом уплотнительных камер вдоль шпинделя, поэтому на этих типоразмерах именно состояние граней и расточки, а не мощность привода, решает, достигается ли номинальная подача.

Эксцентрошнековые · серии AE и AEB

Однозаходный ротор в двухзаходном статоре

Эксцентрошнековые насосы Allweiler выпускаются в исполнении AE (с подшипниковым кронштейном) и AEB (блочное, двигатель на фланце насоса); в судовом каталоге они значатся как AE.N и AEB.N. Ротор вращается внутри эластомерного статора и приводится через шарнирный вал. Шаг статора вдвое больше шага ротора, а заходов у статора на один больше — именно это формирует замкнутые полости, перемещающиеся вдоль оси. Расходным элементом становится статор, и срок его замены определяет марка эластомера, а не типоразмер насоса.

Центробежные · NT, NB, NI, NISM, ALLMARINE

Стандартизированные одноступенчатые насосы

Насосы NT (с подшипниковым кронштейном) и NB (блочного исполнения) Allweiler выполняет по размерам DIN EN 733, а линейный насос NISM имеет номинальные параметры по тому же стандарту; NI — линейное блочное исполнение. Размеры по стандарту не делают внутренние детали общими: рабочее колесо, щелевые кольца и уплотнение всё равно подбираются по типовому обозначению Allweiler. Специально судовые центробежные насосы выпускаются под маркой ALLMARINE — серии MA и MI, NAM и NIM, пожарный NAM-F и погружной масляный MELO для установки в танк — на балластных, осушительных, пожарных, масляных и охлаждающих системах. Указывайте типовое обозначение и фактический диаметр рабочего колеса: эти насосы уходят с завода с колесом, обточенным под заказанную рабочую точку, и по одному названию модели восстановить эту обточку нельзя.

Комплектные агрегаты

Насос, муфта и привод на одной раме

Многие судовые установки поставляются как смонтированный агрегат. Элементы муфты, ограждения, крепёж рамы и данные привода стоит указывать отдельной строкой: жалобы на вибрацию нередко связаны с муфтой или центровкой, а не с самим насосом.

Характер износа

Где трёхвинтовой насос незаметно теряет давление

В трёхвинтовом насосе два ведомых винта не имеют шестерённого привода и не приводятся ведущим винтом через боковые поверхности нарезки. Ведомые винты вращаются перепадом давления перекачиваемой жидкости, действующим вдоль их винтовой нарезки, и удерживаются по центру своих расточек гидродинамической плёнкой той же жидкости. Они работают как вращающиеся уплотнения, а не как элементы, передающие мощность, — поэтому контактная нагрузка на боковых поверхностях мала, и поэтому решающим отказом становится потеря жидкостной плёнки. Одна эта конструктивная особенность объясняет большую часть отказов, которые видят на судне. Когда плёнка истончается, металл подходит ближе к металлу, и линия уплотнения, образованная зацеплением нарезки и расточкой корпуса, перестаёт держать перепад давления.

Обычная причина на современных судах — топливо. Насос, подобранный и изготовленный под подогретое остаточное топливо определённой вязкости, затем работает на малосернистом дистилляте, вязкость которого в разы ниже, а иногда и на горячем — из-за неверно настроенного регулятора вязкости. Переток через линию уплотнения растёт сразу; задиры на нарезке винтов и полировка или риски в расточке появляются в последующие недели. С ростом перетока подача при неизменной частоте вращения падает, и, как только насос перестаёт покрывать потребность, на судне это видно как падение давления у потребителей; насос при этом шумит сильнее, а перепускной клапан, настроенный на исходный режим, начинает влиять на подачу, регулировать которую он не предназначен.

Вторая частая причина — то, что насос в себя пропускает. Сварочные брызги, отложения из танка, каталитические частицы, прошедшие мимо отключённого фильтра, или порции воды после смены танка — всё это оставляет следы на нарезке и в расточке. Детали пригнаны настолько плотно, что царапина здесь — путь утечки, а не косметическое повреждение. Третья причина тепловая: торцевое уплотнение, подобранное под определённую пару трения и эластомер, закоксуется и начнёт пропускать, если насос стоит горячим без движения, а более старый агрегат с сальниковой набивкой сработает защитную втулку вала, если набивку перетянуть, пытаясь остановить течь.

Диагностика до заказа важна, потому что два совершенно разных дефекта читаются на манометре одинаково. Изношенное седло перепускного клапана перепускает жидкость внутри насоса и роняет давление нагнетания ровно так же, как изношенные винты. Проверить и при необходимости заменить конус клапана, седло и пружину несравнимо проще, чем вскрывать насос ради комплекта роторов. Для этой пружины расчёт пружины сжатия даст жёсткость и усилие в сборе по диаметру проволоки, наружному диаметру и виткам — и для старой пружины, и для новой. Втулки скольжения ведомых винтов на крупных типоразмерах и подшипники, фиксирующие ведущий винт, дают собственные признаки: стук, осевое перемещение конца вала, металл в сливаемом масле. Осевое усилие в этих насосах уравновешивается гидравлически, а не воспринимается подшипником, поэтому изношенная разгрузочная втулка проявляется осевым люфтом на конце вала и тянет за собой фиксирующий подшипник.

Если насос уже вскрыт, пришлите вместе с данными шильдика результаты замеров — диаметр расточки, износ нарезки, биение вала, осевой люфт. Замеры превращают догадку о том, какие детали пора менять, в обоснованную спецификацию.

Номенклатура

Компоненты насосов Allweiler в строках RFQ

Группы ниже расположены в порядке секционного чертежа Allweiler — вращающийся комплект, корпус и расточка, уплотнения, подшипники, перепускной клапан — чтобы в каждой строке RFQ рядом с описанием можно было указать номер позиции по чертежу.

  • Подобранные комплекты шпинделей — ведущий шпиндель и два холостых
  • Вкладыши расточки корпуса и сменные втулки
  • Корпуса со встроенной расточкой и крышки с седлом перепускного клапана
  • Балансировочные поршни и балансировочные втулки
  • Конус, седло и пружина перепускного клапана
  • Торцевые уплотнения — компонентного и картриджного типа
  • Комплекты сальниковой набивки и защитные втулки вала на насосах старых исполнений
  • Подшипники ведущего винта — внутренние, смазываемые перекачиваемой жидкостью, или вынесенные, с консистентной смазкой, в зависимости от исполнения
  • Втулки подшипников скольжения холостых шпинделей
  • Крышки подшипников, стопорные кольца, регулировочные прокладки и стопорные гайки
  • Статоры эксцентрошнековых насосов — стандартные из NBR (Perbunan), из компаунда ALLDUR Allweiler для абразивных сред или из другого эластомера под конкретную среду
  • Роторы эксцентрошнековых насосов и шарнирные узлы
  • Пальцы шарниров, втулки и стяжные хомуты
  • Рабочие колёса центробежных насосов, щелевые кольца и защитные втулки вала
  • Прокладки крышки корпуса, О-кольца уплотнения вала и прокладки крышки перепускного клапана
  • Упругие элементы муфт и фонарные корпуса для агрегатов на общей раме
Изнашиваемая деталь эксцентрошнекового насоса

Статор эксцентрошнекового насоса Allweiler как запасная часть

В эксцентрошнековом насосе AE или AEB ротор — вращающаяся металлическая винтовая деталь, а статор — эластомерное тело, внутри которого он вращается; замкнутые полости, переносящие жидкость, существуют лишь до тех пор, пока резина плотно охватывает ротор. Поэтому изнашивается и заказывается именно статор, а не насос целиком.

Срок службы статора заканчивают три причины. Абразив в шламе или льяльной воде истирает эластомер: перетечки растут, и при тех же оборотах подача падает. Работа без жидкости на всасывании даёт тепло трения, которое прижигает и рвёт резину, а повреждённый так статор не ремонтируют, только меняют. Эластомер, не подходящий к перекачиваемой среде, набухает или даёт усадку и либо зажимает ротор, либо открывает зазор. Каждая причина ведёт к своему ответу: тот же эластомер, более износостойкий или другой материал вовсе.

Ротор оценивают одновременно со статором. Новый статор на роторе с задирами, раковинами или повреждённой поверхностью изнашивается раньше срока, поэтому в запросе стоит указать, меняется ли ротор вместе с ним или осмотрен и остаётся.

  • Полное типовое обозначение с таблички, включая типоразмер и все буквы после него
  • Номер насоса и год выпуска
  • Маркировка эластомера на старом статоре или материал, названный в документах первоначального заказа
  • Перекачиваемая среда, её температура и есть ли в ней песок, окалина или шлам
  • Фотографии поверхности ротора и обоих торцов статора
  • Нужны ли в том же заказе ротор, детали шарнира и уплотнение вала
Референс оборудования

Центробежный насос — общая компоновка

На момент публикации лицензированное фото оборудования Allweiler было недоступно, поэтому этот технический референс показывает общую компоновку, типичную для этого класса оборудования.

Центробежный насосУлитка корпуса, торцевое уплотнение вала и муфта привода — типичная компоновка для этого класса оборудования.

Иллюстративный технический референс, не фотография оборудования Allweiler и не установленный объект Vessel Core — лицензированное фото оборудования этого производителя было недоступно. Vessel Core не имеет дилерского, дистрибьюторского или партнёрского соглашения с Allweiler; компания работает как независимый поставщик запчастей.

Чтение шильдика

Как обозначение SN превращается в строку запроса

Типовое обозначение Allweiler — это сжатая спецификация исполнения, а не просто название. За буквами серии идёт типоразмер, а затем знаки суффиксов; в ключе типового кода, который Allweiler публикует для трёхвинтовых насосов ALLFUEL, они обозначают направление и угол подъёма нарезки винтов, тип подшипника, уплотнение вала, материальное исполнение и вид установки. Два насоса одного типоразмера могут требовать разных комплектов винтов, потому что построены с другим углом нарезки под другой диапазон вязкости, — поэтому важна вся строка целиком, каждая её буква и цифра.

  • Полное типовое обозначение со всеми знаками суффиксов
  • Заводской номер насоса и год изготовления с шильдика Allweiler, сфотографированного строго перпендикулярно, — а также идентификационный номер или QR-код с дополнительной цифровой таблички, которая есть на новых насосах, например ALLFUEL
  • Подача и частота вращения двигателя, как выбито на шильдике
  • Давление нагнетания и высота всасывания, как выбито на шильдике
  • Кинематическая вязкость с шильдика и расчётная температура, если она указана в листе данных
  • Перекачиваемая среда и её температура в эксплуатации
  • Направление вращения, если смотреть со стороны привода, и чем уплотнён вал — торцевым уплотнением, сальниковой набивкой или магнитной муфтой
  • Номера позиций по секционному чертежу из руководства на насос
  • Нарезка винтов и расточка корпуса, сфотографированные при косом свете
  • Маркировка эластомера статора на эксцентрошнековых насосах

Для этого оборудования пригодятся: типоразмер насоса — для типоразмера с таблички, код материалов торцевого уплотнения — для пар трения, определитель фланца — для всасывающего и напорного фланцев, насос на 50 или 60 Гц — если центробежный насос работает от сети другой частоты. Для уплотнения по размерам EN 12756 подбор размера торцевого уплотнения работает от диаметра вала или замеренной монтажной длины.

Что меняет винтовая геометрия

Подобранные детали требуют от запроса больше, чем отдельные позиции

Геометрия винтового насоса не прощает ошибок так, как это делает подшипник или прокладка. Детали пригнаны друг к другу при изготовлении, поэтому в запросе нужно описать комплект и посадку, а не позицию со склада. Ниже показано, как эти два факта — вращающийся комплект, обработанный как единое целое, и холостые шпиндели, удерживаемые жидкостью, а не зубчатым зацеплением — меняют вопросы, которые задаются прежде, чем деталь Allweiler попадёт в коммерческое предложение.

Шпиндели указываются комплектом

Ведущий и холостые шпиндели рассматриваются как одна позиция, если руководство по данному типоразмеру не говорит иного. Если в запросе назван только один холостой шпиндель, это уточняется до обращения к поставщикам — ответ меняет и спецификацию, и результат на борту.

Диапазон вязкости — раньше, чем шаг шпинделя

Шаг шпинделя определяется вязкостью, под которую был построен насос. Перекачиваемую среду, её рабочую температуру и значения вязкости с шильдика запрашивают в первую очередь — именно они показывают, какое исполнение данного номинального типоразмера нужно.

Состояние расточки оценивается вместе с комплектом

Новые шпиндели в изношенной расточке восстанавливают давление лишь частично. Если в корпусе установлена сменная втулка, её включают в тот же запрос; если расточка выполнена прямо в корпусе, вопрос выбора между восстановлением и заменой корпуса ставится открыто.

Перепускной клапан проверяется в первую очередь

Поскольку изношенное седло клапана и изношенные шпиндели дают одинаковую картину на манометре нагнетания, детали клапана выносятся отдельной, гораздо более простой строкой прежде, чем делать вывод о вращающихся деталях.

Исполнение уплотнения указывается, а не предполагается

Материалы пар трения, марка эластомера и тип уплотнения — картриджное, компонентное, сальниковая набивка или магнитная муфта — подтверждаются по чертежу или фотографии. На насосах SN и SM камера уплотнения соединена обратной линией со стороной всасывания, поэтому уплотнение работает под давлением всасывания, а не нагнетания. Горячий резервный режим и работа на дистилляте требуют разного исполнения уплотнения на одном и том же насосе.

Эластомер подбирается под конкретную среду

На эксцентрошнековых насосах срок службы определяет компаунд статора. Шлам, маслоотходы, дозирование химикатов и горячая вода требуют разных марок эластомера, поэтому перед подбором статора уточняются перекачиваемая среда и температура.

Вопросы перед заказом комплекта шпинделей

Насосы Allweiler — частые вопросы

Можно ли заменить один изношенный холостой шпиндель на трёхвинтовом насосе Allweiler?

Как правило, нет. Ведущий шпиндель и два холостых шпинделя обработаны и подобраны в комплекте, а внутренние перетечки ограничивает именно рабочий зазор между гранями шпинделей и расточкой корпуса. Установка нового холостого шпинделя рядом с изношенными сопрягаемыми гранями обычно не восстанавливает ни линию уплотнения, ни гидравлический баланс, поэтому RFQ на винтовые насосы оформляются на подобранный комплект шпинделей, если руководство по данному типоразмеру насоса не указывает иное.

Какие данные шильдика нужны для запроса по насосу Allweiler SN?

Полное типовое обозначение со всеми знаками суффиксов, заводской номер насоса и год изготовления, а также подача, давление нагнетания, высота всасывания, частота вращения двигателя и кинематическая вязкость, указанные на шильдике; в руководствах Allweiler для каждого заказа запчастей требуются тип насоса, его заводской номер и год изготовления. Важны также направление вращения и перекачиваемая среда, поскольку один и тот же номинальный типоразмер выпускается с разным шагом винтов под разные диапазоны вязкости.

Почему топливный насос Allweiler теряет давление нагнетания после перехода на маловязкий дистиллят?

Холостые шпиндели трёхвинтового насоса удерживаются в расточке гидравлически, за счёт перекачиваемой жидкости, а не зубчатым зацеплением. Маловязкий дистиллят с низкой смазывающей способностью уменьшает плёнку между гранями шпинделей и расточкой, из-за чего перетечки через линию уплотнения растут, и может начаться задир граней или расточки. При неизменной частоте вращения рост перетечек снижает фактическую подачу, и когда насос перестаёт покрывать потребность, на судне это проявляется падением давления у потребителей; изношенное седло перепускного клапана даёт на манометре точно такую же картину, и его стоит проверить прежде, чем заказывать комплект шпинделей.

Может ли Vessel Core определить детали эксцентрошнекового насоса Allweiler без номера детали?

Часто да. Для эксцентрошнекового насоса обычно достаточно типового обозначения, серийного номера, марки эластомера, указанной на статоре, перекачиваемой среды и чётких фотографий ротора, шарнирного узла и торцов статора, чтобы начать идентификацию. Номера позиций секционного чертежа из руководства по насосу снимают большую часть оставшихся неясностей.

Как определить нужный статор для насоса Allweiler AE или AEB?

По полному типовому обозначению с таблички, включая типоразмер, вместе с номером насоса и маркировкой эластомера на старом статоре. Материал важен не меньше размера: статор правильной геометрии из неподходящего эластомера может набухнуть, дать усадку или износиться раньше срока, поэтому перекачиваемая среда и её температура указываются в той же строке. Фотографии обоих торцов статора и поверхности ротора показывают, нужно ли менять ротор одновременно.

Почему новый статор эксцентрошнекового насоса выходит из строя раньше срока?

Обычные причины — сухой ход, эластомер, не подходящий к перекачиваемой среде, или оставленный на месте изношенный ротор. Тепло трения при работе без жидкости прижигает эластомер, неподходящий материал набухает или даёт усадку, а ротор с задирами или раковинами истирает новую резину с первых часов работы. От того, какая причина сработала, зависит следующий заказ: тот же статор, другой эластомер или статор вместе с ротором.

Связан ли Vessel Core с Allweiler?

Нет, и никакого соглашения нет. У Vessel Core нет дилерского, дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения с Allweiler, а предложение компонента по одному из её обозначений не означает ни одобрения изготовителя, ни заявления о взаимозаменяемости.

Названия производителей помогают опознать оборудование и подготовить RFQ. Они не означают, что Vessel Core является уполномоченным дилером, представителем или партнёром производителей, названных на этой странице. ALLWEILER — товарный знак его правообладателя, и Allweiler упоминается здесь только как изготовитель оборудования, которое покупателю может потребоваться опознать. Обозначения SN, SM, ALLFUEL, AE, AEB, NT, NB, NI, NISM и ALLMARINE приведены на этой странице для того, чтобы покупатель мог сопоставить насос, уже установленный в машинном отделении; коммерческое предложение на деталь по типовому коду Allweiler не означает ни одобрения со стороны изготовителя, ни какой-либо совместимости, ни коммерческих отношений в каком бы то ни было виде.

Насос Allweiler уже вскрыт?

Пришлите данные шильдика и результаты замеров.

Укажите типовое обозначение насоса, заводской номер, перекачиваемую среду и вязкость, нужные компоненты и порт. Комплект шпинделей, детали перепускного клапана и статор будут указаны отдельными строками коммерческого предложения — так экипаж сможет решить, что вскрывать сейчас, а что держать в качестве оборотного ЗИП.