Справочный инструмент, а не подбор

Определите резьбу кабельного ввода до того, как она попадёт в запрос.

PG, метрическая M × 1,5 и NPT

Резьба, шаг, отверстие под ввод.

Введите резьбу или обозначение. Если обозначения нет, введите замеренный наружный диаметр и шаг в мм или число ниток на дюйм (значение 5 и больше считается числом ниток на дюйм) либо диаметр отверстия под ввод. Ниже можно ввести предложенный ввод — инструмент сверит резьбу.

Примеры:
Слева — резьба с торца: наружный диаметр в масштабе, полоска — 10 мм; у PG 13,5 и M20 × 1,5 второй размер показан пунктиром поверх. Справа — профиль резьбы в увеличении: шаг и угол профиля (80° у PG, 60° у метрической и NPT; NPT — коническая).
Другие инструменты: 130

Кабельные вводы (сальники) и вводы кабелепроводов вворачивают в отверстие клеммной коробки, коробки выводов электродвигателя, светильника или щита управления, и на старом оборудовании это часто резьба PG. Введите резьбу (PG 13,5, M25 × 1,5, 1/2 NPT), замеренный наружный диаметр с шагом или числом ниток на дюйм либо диаметр отверстия под ввод в стенке корпуса: справочник найдёт резьбу, даст её наружный диаметр и шаг там, где источники совпадают, нарисует её, укажет метрическую замену PG там, где два источника называют одну и ту же, проверит предложенный ввод и составит строку запроса.

Диаметр отверстия под ввод и диапазон зажима не приводятся: по отверстию таблицы производителей расходятся, а диапазон зажима свой у каждого ввода и каждой уплотнительной вставки. Укажите в запросе наружный диаметр кабеля.

Как читать резьбу ввода

Семейство, размер, шаг.

01

PG: DIN 40430

Резьба PG (Panzergewinde, стальная трубная для бронированных кабелепроводов) — старая немецкая резьба с углом профиля 80°. Число — название размера, а не диаметр: у PG 13,5 наружный диаметр резьбы 20,4 мм. У PG 7 — 20 ниток на дюйм, у PG 9 – PG 16 — 18, у PG 21 – PG 48 — 16.

02

Метрическая: M × 1,5

Кабельные вводы по EN 62444 (EN 50262) имеют метрическую резьбу с мелким шагом по EN 60423: M12 – M63 с шагом 1,5 мм, размер — наружный диаметр в мм. Если на вводе указано только «M25», замерьте шаг, чтобы убедиться, что он 1,5 мм.

03

NPT: коническая трубная

Вводы с резьбой NPT встречаются на оборудовании, сделанном по североамериканской практике. Резьба коническая, поэтому замер диаметра зависит от того, в каком месте резьбы он сделан. Размер — условный размер трубы: у 1/4 NPT и 3/8 NPT 18 ниток на дюйм, у 1/2 NPT и 3/4 NPT — 14, у 1 NPT – 2 NPT — 11,5.

Резьбы кабельных вводов: наружный диаметр, шаг и замена, мм
РезьбаНаружный диаметр, ммШаг, ммНиток на дюймБлижайшая замена
PG 712,51,2720—
PG 9расходятся (15,2–15,5)1,4118—
PG 1118,61,4118—
PG 13,520,41,4118M20 × 1,5
PG 1622,51,4118—
PG 2128,31,58816—
PG 29371,58816—
PG 36471,58816—
PG 42541,58816—
PG 4859,31,58816—
M12 × 1,5121,5——
M16 × 1,5161,5——
M20 × 1,5201,5—PG 13,5
M25 × 1,5251,5——
M32 × 1,5321,5——
M40 × 1,5401,5——
M50 × 1,5501,5——
M63 × 1,5631,5——
1/4 NPTрасходятся (13,6–13,716)1,4118—
3/8 NPTрасходятся (17–17,145)1,4118—
1/2 NPTрасходятся (21,2–21,336)1,8114—
3/4 NPTрасходятся (26,5–26,67)1,8114—
1 NPTрасходятся (33,2–33,401)2,2111,5—
1 1/4 NPTрасходятся (41,9–42,164)2,2111,5—
1 1/2 NPTрасходятся (48–48,26)2,2111,5—
2 NPTрасходятся (60–60,325)2,2111,5—

Все размеры в миллиметрах. Размер приводится, только если его дают не меньше двух источников и ни один из просмотренных не даёт другого значения. «Расходятся»: наружный диаметр PG 9 в большинстве таблиц 15,2 мм, а в одной 15,5 мм; для NPT две таблицы дают наружный диаметр трубы, а третья — чуть меньший диаметр резьбы ввода, поэтому замер сверяется с диапазоном между ними. Отверстие под ввод не приводится: таблицы производителей расходятся по каждому размеру на 0,1–0,8 мм. Заменой два источника называют только PG 13,5 → M20 × 1,5; для остальных размеров PG просмотренные таблицы перехода называют разные метрические размеры или пару называет только одна.

Диапазон зажима, броня и Ex

Резьба относится только к стороне корпуса. Со стороны кабеля важен диапазон зажима: он свой у каждого производителя и берётся из данных производителя для выбранного ввода. Для бронированного кабеля нужен ввод, который заделывает броню; ввод во взрывоопасной зоне должен иметь свою Ex-сертификацию, согласованную с корпусом. Укажите всё это в запросе вместе с наружным диаметром кабеля.

Источники

Наружные диаметры и шаги: таблицы резьб и отверстий двух производителей кабельных вводов, таблица размеров третьего производителя, таблица стандартов резьб производителя рукавов (EN 60423, DIN 40430, ANSI/ASME B1.20.1), таблицы DIN 40430 в английской и немецкой Википедии и на справочном сайте о стандартах резьб. Замена PG 13,5 → M20 × 1,5: таблица перехода того же справочного сайта и записка производителя измерительных приборов о переходе с PG на метрические вводы. Замена размеров PG 7 – PG 48 размерами M12 – M63: каталоги двух производителей кабельных вводов.

Перед отправкой

Вопросы о резьбе кабельных вводов в запросе

PG 13,5 — это то же, что M20 × 1,5?

Нет. У PG 13,5 наружный диаметр резьбы 20,4 мм, 18 ниток на дюйм и угол профиля 80°; у M20 × 1,5 — 20 мм, шаг 1,5 мм и угол 60°. Они настолько близки, что один ввод начинает заходить в отверстие под другой, а потом заклинивает или не держит уплотнение, поэтому перед установкой сверьте шаг. M20 × 1,5 — размер, который два источника называют заменой PG 13,5 при новом или перенарезанном отверстии.

Как определить резьбу без калибра?

Замерьте штангенциркулем наружный диаметр резьбы ввода и посчитайте нитки на длине 10 мм или одного дюйма. У метрической резьбы вводов от вершины до вершины 1,5 мм; у PG 7 — 20 ниток на дюйм, у PG 9 – PG 16 — 18, у PG 21 – PG 48 — 16. Если остался только корпус, замерьте отверстие под ввод: его сверлят чуть больше наружного диаметра резьбы, и справочник покажет подходящие резьбы.

Почему не приводится диаметр отверстия под ввод?

Таблицы производителей кабельных вводов, по которым составлен справочник, дают для одной и той же резьбы разные отверстия — с разницей 0,1–0,8 мм (для M20 × 1,5 — 20,2 или 20,3 мм), а одна даёт диапазон. Справочник приводит размер, только если два источника совпадают и ни один не даёт другого значения, поэтому отверстие не приводится: возьмите его с чертежа ввода или корпуса.

Какой нужен диапазон зажима?

Диапазон зажима — это наружный диаметр кабеля, который ввод уплотняет и удерживает. Он свой у каждого производителя и разный у уплотнительных вставок одной и той же резьбы, поэтому здесь не приводится. Замерьте наружный диаметр кабеля по внешней оболочке, а у бронированного кабеля — ещё и по внутренней, и укажите его в запросе: ввод подбирают по данным производителя.

Что указать в запросе?

Резьбу (например, M25 × 1,5 или PG 16), материал ввода (латунь, никелированная латунь, нержавеющая сталь или полиамид), наружный диаметр кабеля, степень защиты IP, нужна ли Ex-сертификация и какая, бронированный ли кабель, количество и фото старого ввода и отверстия.

Резьба определена?

Отправьте строку вместе с диаметром кабеля.

Строка справочника — проверка резьбы, а не подбор ввода. Приложите фото ввода и отверстия, укажите наружный диаметр кабеля, и Vessel Core сверит их до того, как предложение уйдёт к вам.