Справочный инструмент, а не подбор

Прочитайте этикетку огнетушителя до того, как она попадёт в запрос.

EN 3-7 · классы пожара по EN 2

Этикетка по частям.

Введите надпись так, как она напечатана, на русском или английском. Ниже можно ввести предложенный огнетушитель — справочник сравнит его с нужным по веществу, рангу по каждому классу и заряду.

Примеры:
Другие инструменты: 130

На этикетке переносного огнетушителя напечатаны огнетушащее вещество, заряд и ранг по EN 3-7: например, 6 кг порошковый ABC 43A 233B C, 9 л воздушно-пенный 27A 183B или CO2 5 кг 113B. Введите надпись — справочник разберёт её по частям, объяснит, какой модельный очаг стоит за каждым числом, сравнит предложенный огнетушитель с нужным и составит строку запроса.

Это справочник для чтения этикетки и запроса, а не рекомендация по пожарной безопасности. Что держать на борту, решают план пожарной защиты судна, правила класса и флага и ответственное лицо. На судне огнетушителю нужно и морское одобрение типа.

Как читать этикетку

Ранг, классы, морской допуск.

01

Ранг: 43A 233B

Число перед буквой — размер модельного очага, который огнетушитель потушил при испытании по EN 3-7. У класса A это длина штабеля деревянных брусков в дециметрах (13A — 1,3 м), у класса B — объём жидкости в литрах в круглом противне, у класса F — литры горящего пищевого масла. Чем больше число, тем больше очаг.

02

Классы: A B C D F

По EN 2: A — твёрдые горючие вещества, B — жидкости и плавящиеся твёрдые вещества, C — газы, D — металлы, F — пищевые масла и жиры в кухонном оборудовании. У C и D числа нет: в EN 3-7 нет модельного очага для газов и стандартного очага для металлов. Порошковым и углекислотным огнетушителям ранг по классу F не присваивается.

03

На борту: MED

На судне под флагом ЕС переносной огнетушитель, который требует SOLAS, должен иметь одобрение типа по Директиве о морском оборудовании (знак «штурвал»); для других флагов действуют требования их администрации. Один знак CE этого не показывает. Сколько и каких огнетушителей держать, решают план пожарной защиты судна, правила класса и флага и ответственное лицо.

Модельные очаги EN 3-7 за каждым рангом и классы C и D
РангКлассМодельный очагРазмер
5AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 0,5 м
8AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 0,8 м
13AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 1,3 м
21AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 2,1 м
27AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 2,7 м
34AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 3,4 м
43AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 4,3 м
55AA — твёрдые веществаштабель деревянных брусковдлина 5,5 м
21BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне21 л
34BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне34 л
55BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне55 л
70BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне70 л
89BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне89 л
113BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне113 л
144BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне144 л
183BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне183 л
233BB — жидкостижидкость (горючее поверх воды) в круглом противне233 л
5FF — пищевые масла и жирыгорящее пищевое масло5 л
25FF — пищевые масла и жирыгорящее пищевое масло25 л
40FF — пищевые масла и жирыгорящее пищевое масло40 л
75FF — пищевые масла и жирыгорящее пищевое масло75 л
CC — газымодельного очага в EN 3-7 нет—
DD — металлыстандартного модельного очага в EN 3-7 нет—

Каждое значение подтверждено двумя независимыми источниками. Не приводятся, потому что источники расходятся или значение есть только в одном: ранги 8B и 13B и любые значения вне таблицы; 15F; минимальные ранги, которые EN 3-7 задаёт для каждого заряда; доли воды и горючего в противне класса B; какие вещества могут заявлять класс C; минимальные заряды по морским правилам.

Источники

Статья офицера Государственной пожарной службы Польши в журнале «Bezpieczeństwo Pracy» 4/2008 (CIOP-PIB) о модельных очагах EN 3-7; немецкое правило охраны труда ASR A2.2, таблица огнетушащей способности; статья «Feuerlöscher» в немецкой Википедии; Fire Industry Association, Fact File 99 о пожарах класса F; справочные статьи британского поставщика средств пожарной безопасности о рангах и огнетушителях для класса F; изложение области применения EN 3-7:2004+A1:2007; обзор классов пожара сервисной компании по пожарной безопасности; инструкции инспекторам Агентства морской и береговой охраны Великобритании (MCA), глава 6; ответы изготовителя морских огнетушителей на частые вопросы; Boat Safety Scheme, технический раздел, часть 6. Каждое значение есть хотя бы в двух из них.

Перед отправкой

Вопросы об огнетушителях в запросе

Что означает 43A 233B C на огнетушителе?

43A — огнетушитель потушил модельный очаг класса A: штабель деревянных брусков длиной 4,3 м. 233B — потушил модельный очаг класса B: 233 л жидкости (горючее поверх воды) в круглом противне. C — его можно применять при горении газов; модельного очага для этого класса в EN 3-7 нет, поэтому и числа нет. Чем больше число, тем больше потушенный модельный очаг.

Что такое классы пожара A, B, C, D и F?

EN 2 делит пожары по тому, что горит: A — твёрдые горючие вещества (дерево, бумага, ткани); B — жидкости и плавящиеся твёрдые вещества; C — газы; D — металлы; F — пищевые масла и жиры в кухонном оборудовании. Класса E нет. Число (ранг) на этикетке есть только у классов A, B и F.

Нужно ли судну что-то кроме этикетки EN 3-7?

Да. На судне под флагом ЕС переносной огнетушитель, который требует SOLAS, должен иметь одобрение типа по Директиве о морском оборудовании и знак «штурвал»; для других флагов действуют требования их морской администрации. Один знак CE такого одобрения не показывает. Эта страница помогает прочитать этикетку для запроса и не заменяет рекомендаций по пожарной безопасности: что держать на борту, решают план пожарной защиты судна, правила класса и флага и ответственное лицо.

Что указать в запросе?

Надпись с этикетки целиком: огнетушащее вещество, заряд в килограммах или литрах и ранг (например, 6 кг порошковый ABC 43A 233B C); количество; нужен ли морской допуск, например знак «штурвал»; нужны новые огнетушители или перезарядка; и фото этикетки.

Этикетка прочитана?

Отправьте строку вместе с фото этикетки.

Расшифровка — проверка надписи, а не подбор огнетушителя. Приложите фото этикетки и укажите, нужен ли морской допуск, и Vessel Core сверит их до того, как предложение уйдёт к вам.