Справочный инструмент, а не контроль

Прочитайте обозначение кабеля до того, как оно попадёт в запрос.

Судовой кабель

Буквы, экраны, сечение.

Введите обозначение. Под примерами можно ввести обозначение предложенного кабеля — инструмент сверит жилы и сечение, изоляцию, остальные слои, экран и напряжение. Рисунок и строка запроса обновляются при каждом изменении.

Примеры:
Кабель со ступенчатой разделкой: каждый слой подписан своей буквой. Не в масштабе.
Другие инструменты: 130

Судовые и офшорные кабели по NEK 606 обозначают буквами — по одной на слой: изоляция, подушка, оплётка или броня, наружная оболочка; дальше идут экраны, напряжение и сечение. Введите надпись с оболочки или с барабана — инструмент расшифрует каждую букву, покажет разделку кабеля и составит строку для запроса.

Расшифровываются только буквы, которые подтверждает конструкция кабеля второго изготовителя; остальные помечены как нерасшифрованные. Паспорт кабеля и одобрение класса остаются решающими.

Как читать обозначение

Слои изнутри наружу.

01

Четыре буквы — четыре слоя

Буквы идут изнутри наружу: изоляция, подушка, оплётка или броня, наружная оболочка. Двухбуквенный код вроде RU называет только изоляцию и оболочку.

02

B или R

B — слюдяная лента под изоляцией: цепь работает при пожаре (IEC 60331). Кабели с R не распространяют горение (IEC 60332-3-22), но огнестойкими не являются.

03

Экраны и цифры

(i) и (c) — экраны; 0,6/1 (1,2) кВ или 150/250 (300) В — напряжение Uo/U (Um); 4x2x0.75 — четыре пары по 0,75 мм².

Буквы кода NEK 606, которые расшифровывает инструмент
БукваСлойЗначение
RИзоляцияэтиленпропиленовая резина (EPR), на кабелях NEK 606 безгалогенная
BИзоляцияслюдяная лента под безгалогенной EPR: огнестойкое исполнение
TИзоляциясшитый полиэтилен (XLPE)
PИзоляцияПВХ
FПодушкаподушка, обмотка или внутренняя оболочка поверх скрученных жил
XПодушканет
OОплётка или броняоплётка из медной проволоки, на кабелях NEK 606 лужёная
CОплётка или броняоплётка из оцинкованной стальной проволоки
XОплётка или бронянет
UНаружная оболочкабезгалогенный термореактивный компаунд, на кабелях NEK 606 — SHF2
PНаружная оболочкаПВХ

В полном коде для каждой позиции есть и другие буквы; инструмент расшифровывает только те, которые подтверждает конструкция кабеля второго изготовителя. X — слоя нет.

Источники

Буквенный код и типы кабелей NEK 606 — руководство Draka Norsk Kabel (Prysmian) по офшорным кабелям, раздел «Code designation for cables». Каждая буква сверена с конструкцией кабеля на страницах Nexans Norway: RFOU, BFOU, BFOU(i), варианты RFCU и BFCU, TFXP и PFXP; индивидуальные экраны — также со страницей Caledonian о BFOU(i), общий экран — с паспортами Prysmian RFOU(c) и BFOU(c). Обозначение жил с G — карточки кабелей 3G1,5 у Nexans и Onninen. Запись напряжения Uo/U (Um) — Nexans; Um 1,2 кВ для кабелей 0,6/1 кВ — IEC 60502-1.

Перед отправкой

Вопросы о кабелях в запросе

Что означает BFOU?

Четыре буквы — четыре слоя по коду NEK 606: B — слюдяная лента под безгалогенной изоляцией EPR, огнестойкое исполнение; F — подушка или внутренняя оболочка; O — оплётка из медной проволоки, на кабелях NEK 606 лужёная; U — безгалогенная термореактивная наружная оболочка SHF2.

Чем RFOU отличается от BFOU?

Изоляцией. У RFOU безгалогенная EPR, кабель не распространяет горение (IEC 60332-3-22, кат. A); у BFOU под EPR есть слюдяная лента, и цепь продолжает работать при пожаре (IEC 60331). Если цепь должна работать при пожаре, в запросе указывают BFOU.

Что означают (i) и (c)?

Экраны кабеля для КИП: (i) — у каждой пары или тройки свой экран, лента из полиэстера с металлическим слоем и лужёный медный дренажный провод; (c) — один общий экран поверх всех.

Что указать в запросе?

Обозначение как на кабеле (буквы, экраны, суффикс), число жил или пар и сечение, напряжение, номер типа NEK 606, если он напечатан, длину и строительные длины на барабанах, нужное одобрение класса. Фото надписи на оболочке закрывает остальное.

Кабель прочитан?

Отправьте строку вместе с фото.

Расшифровка — проверка обозначения, а не доказательство. Приложите фото надписи на оболочке, и Vessel Core сверит её с паспортом кабеля до того, как отправить предложение.