Производитель оборудования

Запасные части глубинных
насосов Svanehøj

Грузовые насосы DW для газовозов · бустерные NMB · топливные DW Fuel — уплотнение вала, палубный подшипниковый узел, муфты и детали колонны

Как читать табличку: За свою историю предприятие, выпускающее насосы Svanehøj, принадлежало Hamworthy Pumps и Wärtsilä, а при Wärtsilä марка писалась как Wärtsilä Svanehøj, поэтому в руководстве к старому насосу может стоять имя другого владельца. Насос опознаётся по буквам модели и заводскому номеру. Обозначения ниже приведены, чтобы табличку можно было сопоставить с запросом, а не как утверждение, что какая-либо деталь подходит к конкретному заводскому номеру.
Палубный привод
Электродвигатель вне танка, насосная часть внизу танка, привод через трансмиссионный вал
Двойное уплотнение
Затворное масло держится выше давления в танке за счёт усилителя давления
На палубе
Все плановые работы по графику изготовителя для DWG
Донный клапан
Позволяет извлечь насос DW Fuel, не опорожняя танк
Семейства насосов

Насосы Svanehøj, с которыми приходят запросы с газовозов и по топливному газу

Svanehøj основал в 1928 году в Ольборге (Дания) судовой инженер Ф. Дам (F. Dam). В начале 1960-х компания разработала глубинные насосы, а в 1966 году переехала на нынешний завод в Свенструпе. Завершая покупку предприятия в январе 2024 года, ITT описала его программу как в основном глубинные грузовые насосы для газовозов, топливные и энергетические насосы и системы контроля танков. У глубинного насоса электродвигатель стоит вне танка, трансмиссионный вал проходит вниз по колонне, а насосная часть находится в нижней части танка, поэтому первым делом в запросе стоит указать назначение насоса: грузовой, бустерный или топливный. Центробежные насосы машинного отделения той же группы изготовитель представляет под именем Hamworthy Pumps, они разобраны на странице Hamworthy.

Грузовые газовые насосы DW

DW Gas · DWG

Глубинный грузовой насос с приводом через трансмиссионный вал и нагнетанием по собственной колонне; ставится на газовозы от небольших судов напорного типа до полностью рефрижераторных VLGC. Изготовитель указывает, что насос перекачивает СНГ, аммиак, этан, этилен, СПГ и CO2 без замены деталей. Палубный график обслуживания изготовителя называет упругий элемент муфты, подшипниковый узел, затворную жидкость и устройство защиты от обратного вращения; комплект двойного торцевого уплотнения нужен, когда неисправность показывает система уплотнения.

Бустерные насосы

NMB Booster Pump

Повышает давление нагнетания, когда полностью рефрижераторный газовоз выгружает более лёгкие грузы; выпускается и в вертикальном исполнении для установки в трубопровод. Изготовитель указывает, что подшипники и уплотнения вала легко доступны, а с электродвигателем насос соединён усиленной упругой муфтой, поэтому в запросе называют уплотнения, подшипники и элемент муфты.

Насосы топливного газа

DW Fuel Pump

Газовый насос DW, уменьшенный для системы топливного газа: многоступенчатый центробежный насос из криогенной нержавеющей стали с двигателем вне топливного танка; изготовитель предлагает его для СПГ, а также для СНГ, этана, метанола и аммиака. По данным изготовителя, насос можно извлечь даже при газе в танке — для этого служит система донного клапана; её детали называют первыми, затем уплотнения и подшипники.

Насосы топливного газа

CS Fuel Pump · HPP Triplex Pump Unit · HP NH3 Booster Pump

CS Fuel Pump — полностью электрический погружной насос изготовителя для СПГ-топлива с самоочищающимся фильтром; HPP Triplex Pump Unit — поршневой агрегат высокого давления для СПГ; HP NH3 Booster Pump для аммиака, который изготовитель представляет и как HP NH3 Fuel Pump, выполнен герметичным, без торцевых уплотнений вала. Называйте агрегат точно: все три построены на разных принципах.

Насосы продуктовозов и химовозов

DL · DW · CKL

Глубинные грузовые насосы с электроприводом для продуктовозов и химовозов: взрывозащищённый двигатель на палубе, заполненная маслом колонна вала с подшипниками скольжения, которые удерживаются уплотнительными кольцами круглого сечения, и головка насоса с двойным торцевым уплотнением и коффердамом между уплотнениями, выведенным трубами на палубу для продувки. У DL и CKL отдельный нагнетательный трубопровод. Те же обозначения уже есть в указателе сайта под маркой Hamworthy, бывшей материнской компании.

Tank Control Systems

Tank Control Systems

Измерительное и защитное оборудование для газовых танков, в том числе LTD Gauge, LTD Sensor и LTD Marine Gauge. С 2021 года, когда Wärtsilä продала это направление, оно входит в группу Svanehøj, а история бизнеса восходит к Whessoe, основанной в Кале в 1961 году. Для уровнемера указывайте тип прибора и танк, который он обслуживает, а не обозначение насоса.

Характер износа

Где глубинный газовый насос показывает износ, а где нет

Глубинный насос обслуживают сверху вниз, начиная с палубы, и график самого изготовителя построен так же. Программа предремонтной проверки для модели DWG назначает плановые работы на пятом и десятом году эксплуатации и целиком оставляет их на палубном уровне. Ниже палубы плановое обслуживание не рекомендуется вовсе, потому что износ там сильно зависит от чистоты груза: насос вскрывают, только если он работает с ненормальным шумом или вибрацией, теряет производительность или медленно набирает давление нагнетания. Перечень деталей, построенный по той же логике, короче, и его легче обосновать.

Уплотнение вала

Двойное торцевое уплотнение и затворное масло

На газовом насосе стоят торцевые уплотнения вала по схеме «спина к спине» с камерой затворного масла. Усилитель давления нагружает затворное масло давлением груза в танке и пружиной, поэтому давление в камере уплотнения держится выше танкового без какой-либо регулировки экипажем. Если манометр камеры больше не показывает давление выше танкового, падает уровень по указателю, масло появилось в камере сбора утечек нижнего уплотнения или на выходе утечек верхнего, дело в узле уплотнения вала. Саму затворную жидкость меняют при каждом плановом обслуживании.

Привод

Упругий элемент муфты

Элемент между двигателем и валом насоса по графику изготовителя меняется на каждом плановом обслуживании. Это плановая позиция, а не ремонтная, поэтому её место — в одной ведомости с работами по уплотнению, а не во втором запросе.

Палубный подшипник

Узел главного подшипника

Подшипниковый узел на палубе на первом плановом обслуживании смазывают по руководству, на втором — перебирают. При предремонтной проверке изготовитель оценивает ожидаемый ресурс подшипников по вибрационным замерам во время выгрузки, поэтому отчёт о вибрации стоит приложить к запросу на подшипники.

Палубный подшипник

Устройство защиты от обратного вращения

При каждом обслуживании проверяют его срабатывание, стопорные штифты (drop-pins) — на повреждения, крышку корпуса подшипника — на износ. Штифты легко пропустить в доковой ведомости, и именно поэтому их стоит называть отдельно.

Ниже палубы

Колонна и многоступенчатый насосный блок

Под палубной плитой у насоса подшипник на каждой секции колонны, разъёмные муфты, корпус с осевым разъёмом, многоступенчатый насосный блок и предвключённое колесо. Их вскрывают по признакам, а не по календарю, поэтому запрос на эти детали должен содержать симптом и историю грузов, а не наработку в часах.

Топливный насос

Система донного клапана

На DW Fuel Pump донный клапан удерживается закрытым давлением в топливном танке, которое выше давления в кессоне насоса, а управляют клапаном снаружи танка. Азот выдавливает СПГ из кессона через донный клапан, и после закрытия клапана и стравливания остатков газа насос можно извлечь, не опорожняя танк. Если клапан не садится, эта возможность пропадает, поэтому его детали открывают любую ведомость по топливному насосу.

Группы деталей

Позиции Svanehøj, которые попадают в доковые ведомости

Перечень идёт сверху вниз, по чертежу насоса DW в разрезе, чтобы рядом с каждой строкой запроса можно было указать номер позиции из судового руководства. Если в руководстве деталь названа иначе, верна формулировка руководства.

  • Комплекты двойного торцевого уплотнения для узла уплотнения вала
  • Статические уплотнения, уплотнительные кольца круглого сечения и прокладки корпуса уплотнения
  • Детали усилителя давления и камеры затворного масла
  • Манометр камеры уплотнения, указатель уровня и детали манометрической обвязки
  • Упругие элементы муфт и детали проставочной муфты
  • Подшипники узла главного подшипника и крышки корпуса подшипника
  • Детали устройства защиты от обратного вращения, включая стопорные штифты
  • Подшипники секций колонны и разъёмные муфты
  • Детали многоступенчатого насосного блока, предвключённого колеса и прокладки корпуса с осевым разъёмом
  • Детали системы донного клапана DW Fuel Pump
  • Уплотнения, подшипники и элементы муфты бустерного насоса NMB
  • Для DL и CKL: уплотнения вала, уплотняющие кольца корпуса, подшипники скольжения колонны с уплотнительными кольцами, продувочные линии коффердама
Подтверждающие данные для запроса

Что прислать с насоса Svanehøj

Имя владельца в документах Svanehøj менялось вместе с предприятием. Через несколько лет после 1985 года Svanehøj купила Hamworthy Pumps, в 2012 году вместе с Hamworthy компания перешла к Wärtsilä, в 2018 году снова стала самостоятельной маркой под Svanehøj Group A/S, а с января 2024 года принадлежит ITT Inc.; в годы Wärtsilä марка писалась как Wärtsilä Svanehøj. Пришлите табличку так, как она читается, а затем данные ниже.

  • Снимок таблички строго спереди, с названием изготовителя в том виде, в каком оно написано
  • Полное обозначение модели: буквы семейства, число после них и все знаки суффикса
  • Заводской номер и год постройки
  • Назначение насоса: грузовой, бустерный или топливный, а для грузового — номер танка и позиция насоса
  • Грузы или топливо, с которыми насос работает: СНГ, аммиак, этилен, СПГ, CO2 или химические грузы
  • Длина колонны по руководству или сборочному чертежу, а не на глаз
  • Табличка электродвигателя на палубе — отдельным снимком
  • Номера позиций по чертежу в разрезе из руководства по насосу
  • Давление в камере уплотнения относительно давления в танке на момент неисправности и сам симптом
  • Последний акт оценки состояния или протокол испытания производительности, если он есть на судне

Для этого оборудования пригодятся: код материалов торцевого уплотнения — для пар трения, определитель фланца — для всасывающего и напорного фланцев, насос на 50 или 60 Гц — если центробежный насос работает от сети другой частоты. Если подшипники двигателя или палубного подшипникового узла пополняют смазкой, расчёт количества смазки подшипника даст количество смазки по наружному диаметру D и ширине B подшипника, Gp = 0,005 x D x B, и число ходов шприца; если количество указано в руководстве, берут его.

По чему сверяется запрос по Svanehøj

Оценка варианта поставки для глубинных насосов Svanehøj

На газовозе глубинный насос — часть грузовой системы, поэтому вариант поставки для каждой строки определяется тем, что эта деталь в системе делает.

Уплотнения — вопрос герметичности

Уплотнение вала грузового газового насоса — барьер между танком и палубой. Комплекты торцевых уплотнений, статические уплотнения корпуса и детали донного клапана топливного насоса предлагаются по каталожному номеру изготовителя, а если подтвердить его для конкретного заводского номера не удаётся, мы пишем об этом прямо, а не предлагаем похожую деталь.

Палубные расходные позиции

Иначе обстоит дело с элементами муфт, подшипниками качения, которые опознаются по собственной маркировке, и прокладками. Здесь рядом с позицией по каталогу OEM можно рассмотреть проверенную альтернативу — в пределах того, что перечень одобренных поставщиков покупателя допускает для грузового оборудования.

Единый доковый объём

Если у судна есть акт оценки состояния после предремонтной проверки, ведомость читается по нему как единый объём работ: уплотнение, муфта, подшипниковый узел и устройство защиты от обратного вращения вместе, а не построчно.

Преемственность владельцев проверяется

Для насоса, построенного при Hamworthy или Wärtsilä, сначала выясняется, какие документы его описывают, и только потом называются детали. Одно имя владельца не решает, какой чертёж применим.

Работы ниже палубы — отдельной строкой

Подшипники колонны, насосный блок и предвключённое колесо выносятся в отдельную строку вместе с признаками, которые оправдывают подъём насоса, чтобы палубный объём не ждал решения по насосной части.

Вопросы из грузового поста

Запчасти насосов Svanehøj — частые вопросы

В руководстве указано Hamworthy или Wärtsilä Svanehøj. Это тот же изготовитель?

Для глубинного насоса Svanehøj — да: у предприятия просто были прежние владельцы. Через несколько лет после 1985 года Svanehøj купила Hamworthy Pumps, в 2012 году вместе с Hamworthy компания перешла к Wärtsilä, в 2018 году вместе со всем насосным направлением Wärtsilä была продана Solix Group, и материнской компанией стала созданная тогда Svanehøj Group A/S; с января 2024 года она входит в ITT Inc. Пришлите табличку так, как она читается, вместе с обозначением модели: насос опознаётся по обозначению и заводскому номеру, а не по имени владельца.

Какие детали газового насоса Svanehøj DW можно заменить, не поднимая его из танка?

График предремонтной проверки изготовителя для модели DWG перечисляет палубные работы: осмотр и смазка электродвигателя, замена упругого элемента муфты, смазка, а позже переборка подшипникового узла, замена затворной жидкости, проверка устройства защиты от обратного вращения с осмотром стопорных штифтов и крышки корпуса подшипника, осмотр манометрической обвязки. Работы ниже палубы по графику не назначаются: изготовитель рекомендует их только при ненормальном шуме или вибрации, потере производительности или медленном наборе давления нагнетания.

На грузовом насосе Svanehøj падает давление в камере уплотнения. Что включить в запрос?

Система уплотнения устроена так, что усилитель давления, нагруженный давлением в танке и пружиной, держит камеру уплотнения выше давления груза. Падение показаний манометра камеры, снижение уровня масла, масло в камере сбора утечек нижнего уплотнения или на выходе утечек верхнего указывают на узел уплотнения вала. Назовите комплект двойного торцевого уплотнения, статические уплотнения корпуса и свежую затворную жидкость и приложите показания манометра, давление в танке на тот момент и место, где появилось масло утечки.

Можно ли обслужить топливный насос Svanehøj DW Fuel Pump, не опорожняя топливный танк?

Для этого и служит его система донного клапана. Давление в топливном танке держит клапан закрытым, управляют им снаружи танка, азот выдавливает СПГ из кессона насоса, и после закрытия клапана и стравливания остатков газа насос можно извлечь для капитального ремонта или мелкой работы. Детали донного клапана стоит подтвердить раньше любых других позиций по топливному насосу: от них зависит вся процедура.

Что должен содержать RFQ на насос Svanehøj?

Табличку в том виде, как она читается, полное обозначение модели со всеми знаками суффикса, заводской номер и год постройки, назначение с номером танка и позицией, грузы или топливо, длину колонны по руководству, табличку электродвигателя и номера позиций по чертежу в разрезе. Добавьте показания камеры уплотнения или описание симптома и последний акт оценки состояния, если он есть.

Связан ли Vessel Core с Svanehøj?

Нет, и никакого соглашения нет. У Vessel Core нет дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения с Svanehøj, а предложение компонента по одному из её обозначений не означает ни одобрения изготовителя, ни заявления о взаимозаменяемости.

Обозначения Svanehøj названы здесь потому, что глубинный насос заказывают по обозначению и заводскому номеру с таблички, а они пережили несколько смен владельца. У Vessel Core нет дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения ни с этим, ни с каким другим производителем, названным на этой странице, и компания не представляет себя стороной такого соглашения. Svanehøj — товарный знак своего правообладателя. Обозначения на этой странице приведены для того, чтобы покупатель мог сопоставить уже установленное оборудование; коммерческое предложение на деталь по любому из них не означает ни одобрения со стороны изготовителя, ни какой-либо совместимости, ни коммерческих отношений в каком бы то ни было виде.

Насос идёт в док?

Пришлите табличку и последний акт проверки.

Укажите обозначение модели, заводской номер, назначение, номер танка и позицию насоса, нужные детали и порт. Уплотнение, муфта и палубный подшипниковый узел тогда рассматриваются как единый палубный объём работ, а всё, что ниже палубы, выносится отдельно — вместе с признаками, которые оправдали бы вскрытие.