Изготовитель оборудования: Hamworthy · британские судовые системы

Запасные части
оборудования Hamworthy

Опреснители · очистка сточных вод · инертный газ · детали Serck Como

6 правопреемников
Одно имя на шильдике, шесть компаний за ним
1911 · 1914
Hall's Engineering, затем Hamworthy Engineering, Пул
2012 → 2026
Контроль Wärtsilä, затем снова независимость
Воздух или газ
Одно слово маршрутизирует запрос по компрессору
Что охватывает страница

Семейства Hamworthy, на которые ссылается запрос по запчастям

Имя Hamworthy стояло на грузовых насосах, установках очистки сточных вод, опреснителях, системах обработки балластных вод, генераторах инертного газа, горелках, арматуре и компрессорах, и эти производства больше не находятся вместе. Маршрут запроса задаёт название семейства.

Глубинные и погружные грузовые насосы

DL, DW, DWK/P, DWG, CKL и Dolphin

Идентичность задаётся буквенным кодом, а не размером, и суффикс кодирует груз: DWK/P — под азотную кислоту и винилхлорид, DWG с предвключённым колесом — под аммиак и газы. DL и CKL приводятся через промежуточный вал и имеют отдельную напорную трубу, причём CKL — линия большей производительности; DW тоже приводится валом, но подаёт груз через саму колонну, и именно эту конструкцию Svanehøj строит и для сжиженных газов. Dolphin — марка насосов, ушедшая вместе с насосным бизнесом в 2018 году. Какие бы буквы ни стояли, такой насос — скорее труба в сборе: грузовая труба, заполненная маслом колонна приводного вала на подшипниках скольжения и палубный узел со встроенным масляным бачком, верхним подшипником вала и патрубками продувки и зачистки, а взрывозащищённый электродвигатель стоит на палубе. В корпусе насоса на дне танка стоит двойное торцевое уплотнение, и коффердам между двумя уплотнениями выведен трубами на палубу для продувки.

CG · вертикальные одноступенчатые центробежные

CGA 50/65 · CGB 80/100 · CGC 125/150 · CGD 200/250 · CGE 300/350

Ряд вертикальных одноступенчатых центробежных насосов линейного исполнения. В сегодняшней программе Hamworthy Pumps под Svanehøj CG описан как одноступенчатый насос с рабочим колесом одностороннего входа и корпусом с радиальным разъёмом — для балласта, пожарной системы, охлаждения пресной и забортной водой, сточных вод и общесудовых нужд; рядом с ним названы C2G, CGX в исполнениях CGL, CGM и CGH, CA и CB с колесом двустороннего входа и осевым разъёмом, а также NCM, поэтому все буквы после C и суффикс исполнения переписывайте точно как выбито. Изнашиваемый комплект: рабочее колесо, уплотняющие кольца корпуса и крышки, торцевое уплотнение в сборе, вал и защитная втулка, подшипники со стороны привода и с противоположной стороны. На более крупных типоразмерах элемент муфты и данные привода стоит указывать отдельно от насоса. Чертёж, по которому подбираются детали, определяется серийным номером насоса, а не размером; износ уплотняющего кольца сначала заметен по потере подачи, а не на слух.

Шильдики CG — идентификация изготовителя

Eureka, Thune Eureka и Kværner Eureka

Насосы CG продавались под несколькими шильдиками по мере смены владельцев, и каталоги деталей у этого семейства общие. Корпус CG с шильдиком Eureka или Thune для целей запроса означает ту же идентификацию насоса, поэтому присылайте шильдик как он читается и код CG рядом с ним, а не выбирайте между названиями.

Сточные и хозяйственные воды

Super Trident и Ultra Trident

Super Trident — давнее название установки очистки сточных вод; производитель указывает её для фекальных и хозяйственно-бытовых вод, с самотёчным или вакуумным сбором, химическим обеззараживанием с дехлорированием и центробежным откачивающим насосом, пропускающим твёрдые включения. Модельные обозначения опубликованы — строки вида STC-01-13 в малой серии STC-13 и вида STC-20-14 в большой серии STC-14, а рядом малая серия STC0-23 и серия для ретрофита, — поэтому строку STC переписывайте с шильдика в точности. Мембранный биореактор у Hamworthy — отдельное изделие, а Ultra Trident MBR — мембранная установка нового поколения, представленная на SMM в сентябре 2026 года как первая крупная новая разработка с момента обретения независимости в июне 2026 года. Рядом названы вакуумные системы сбора, вакуумные туалеты и инсинераторы.

Получение пресной воды

Serck Como — MSF, HiTE и обратный осмос

Имя производителя внутри имени производителя. Serck Como основана в Гамбурге в 1841 году, начинала с дистилляторов и теплообменников и выпустила первый испаритель для морских судов в 1894 году; производство в Гестхахте, а в 2006 году бизнес купила Hamworthy. Названы многоступенчатый испаритель мгновенного вскипания (MSF), горизонтально-трубный испаритель (HiTE), водоохлаждаемые паровые конденсаторы и установки обратного осмоса. С тех пор Hamworthy прекратила выпуск традиционных испарительных опреснителей — линий MSF, SSD (одноступенчатых) и HiTE — и заявляет, что послепродажная поддержка, технический сервис и снабжение запчастями для установленных систем сохраняются, а установки обратного осмоса теперь предлагаются под конкретный проект.

Балластные воды

Aquarius и Aquarius UV

Aquarius — название системы обработки балластных вод, и сегодняшняя компания перечисляет три линии: Aquarius UV, Aquarius UVX и Aquarius UV with Manta. Обработка во всех двухступенчатая: самопромывной фильтр, затем УФ-реактор среднего давления, в котором кварцевый чехол лампы очищается механическим скребком. UVX — исполнение для установки во взрывоопасной зоне 1, с пневматическими приводами вместо электрических и УФ-камерой под продувкой; версия с Manta использует фильтрацию Manta и рассчитана как на новострой, так и на ретрофит. Замену внутри тракта обработки определяет не название установки, а свидетельство о типовом одобрении и записанные в нём ограничения.

Инертный газ и обработка газа

Moss, Mult-Inert и повторное сжижение

Генераторы инертного газа для газовозов и офшорные установки несут имя Moss, изготавливались и испытывались в Моссе в Норвегии, а преемственность идёт от Hamworthy Moss к Wärtsilä Moss. Mult-Inert — вариант системы. Повторное сжижение СПГ и обработка отпарного газа тоже шли под именем Wärtsilä Hamworthy. Вся эта линия ушла с Gas Solutions, так что генератор Moss и установка Trident на одном судне принадлежат разным компаниям.

Компрессоры пускового воздуха

2TM и 2TF

В запросах фигурируют 2TM с вариантами 2TM6, 2TM62, 2TM63, 2TM67 и 2TM68 и 2TF с 2TF5 и 2TF54, взятые из перечней сторонних поставщиков. Поддержка идёт от Hamworthy KSE к Hatlapa и далее к MacGregor, поэтому такой компрессор уже много лет не является продукцией Hamworthy и разбирается на странице запчастей компрессоров Hatlapa. Слово «воздух» или «газ» делает здесь больше работы, чем шильдик.

Кому что принадлежит, по состоянию на сентябрь 2026 года

Шильдик с надписью Hamworthy больше не говорит, кто поддерживает машину

Любая другая страница производителя на этом сайте описывает компанию, которая существует до сих пор. Эта описывает наследство, которое разрезали и распродали, а часть, носящая сегодня имя, покрывает лишь долю оборудования с ним.

Дело началось в 1911 году как Hall's Engineering — мастерская по ремонту судовых двигателей и лодок, которую открыл Перси Фрэнсис Холл (Percy Francis Hall), — и в 1914 году было учреждено как Hamworthy Engineering Company Limited по названию прихода Хэмуорти в Пуле, графство Дорсет; в источниках встречаются обе даты, и здесь приведены обе. Судовые насосы и компрессоры компания начала выпускать рано и продолжала выпускать всю Вторую мировую войну. В 1962 году бизнес купила Powell Duffryn plc. В 1986 году была куплена компрессорная компания Williams and James, а в 1995 году от Rolls-Royce Engineering перешла Belliss and Morcom. Датская Svanehøj International A/S куплена в конце 1980-х или в начале 1990-х годов — два сохранившихся описания расходятся, и ни одно здесь не утверждается. В 1998 году к группе присоединилось подразделение судового оборудования норвежской Kværner Group, откуда и взялось имя Hamworthy KSE. В 2000 году Nikko Principal Investments выступила консультантом и профинансировала покупку Powell Duffryn, после чего группа избавилась от медленнее растущих направлений и сосредоточилась на оборудовании для перекачки и обработки рабочих сред в судовом и офшорном секторах. 31 января 2012 года контроль над Hamworthy plc перешёл к Wärtsilä.

Дальше наследство расходилось по частям. Компрессоры пускового воздуха и рули Schilling ушли из Hamworthy KSE к Hatlapa и гамбургской Becker Marine Systems: публичные источники называют для этой сделки 2003 и 2016 годы и не сходятся, поэтому записаны оба и ни один не назван датой; сама Hatlapa стала брендом MacGregor внутри Cargotec в 2013 году. Горелки ушли раньше всех: слияние, завершившееся 20 мая 2011 года, передало Hamworthy Combustion Group структурам John Zink и Coen из группы Koch, и бизнес работает под названием John Zink Hamworthy Combustion с британской площадкой в Пуле. Обратите внимание на порядок: это произошло до покупки Hamworthy plc компанией Wärtsilä, так что горелки никогда не были бизнесом Wärtsilä. Судовые насосы отчуждены 31 октября 2018 года в пользу Solix Group вместе с брендами Svanehøj, Hamworthy Pumps, Eureka и Dolphin; в качестве материнской компании была учреждена Svanehøj Group A/S, и в январе 2024 года её приобрела ITT Inc. Арматурный бизнес с брендами Shipham, Robert Cort и John Mills 1 октября 2020 года перешёл к аффилированной структуре нью-йоркской Evergreen Capital L.P. Gas Solutions — обращение с газом на морском транспорте, системы инертного газа, включая прежнюю Hamworthy Moss, выработка электроэнергии из газа, сжижение и биогаз — объявлен к отчуждению в пользу Mutares SE & Co. KGaA 22 декабря 2025 года и передан 1 июня 2026 года, а Water and Waste — объявлен в пользу Solix Group AB 5 февраля 2026 года и передан тоже 1 июня 2026 года.

В этот день имя вернулось домой: Hamworthy стартовала как независимая компания по судовым системам водоподготовки и обращения с отходами (очистка сточных вод, получение пресной воды, обработка балластных вод, твёрдые отходы), причём Serck Como продолжает работу внутри неё как компания Hamworthy и сохраняет базу в Германии. В объявлении сказано, что действующие системы, сервисные соглашения, структуры поддержки, инженерные команды и обязательства по жизненному циклу полностью сохраняются. Две оговорки. Сайт компании отстаёт от её же новостей: в сентябре 2026 года раздел «о компании» описывал бизнес как часть портфельного направления Wärtsilä, а раздел новостей — как независимую компанию, поэтому каждое утверждение здесь датировано. И в перечне продукции Hamworthy у Wärtsilä до сих пор значатся компрессоры, очистка выхлопных газов и сепарация нефтепродуктов без отметки об отчуждении; материалы Wärtsilä по компрессорам описывают сжатие газа, а не пусковой воздух, и вошла ли эта линия в передачу Gas Solutions, установить не удалось.

Ещё одна Hamworthy стоит не на судне: Hamworthy Heating выпускает котлы и водонагреватели для зданий, стоит в том же Пуле и с 2008 года принадлежит Groupe Atlantic. Имя, город и происхождение те же — поэтому поиск запчастей Hamworthy регулярно выводит судового покупателя на котельные детали.
Номенклатура поставки

Что заказывают по шильдику Hamworthy

Сгруппировано по машинам и в том порядке, в каком каждую разбирают: глубинный грузовой насос — с палубы вниз через колонну к проточной части, затем установка очистки сточных вод, опреснитель и тракт балластных вод.

  • Палубный узел уплотнения вала с его корпусом и упорный подшипник палубного конца
  • Детали опорной стойки электродвигателя, крепёж, арматура напорного бака смазочного масла, смотровые стёкла и датчики уровня
  • Секции приводного вала, промежуточные муфты и подшипники скольжения колонны с их обоймами
  • Стыки труб колонны, дистанционные и центрирующие детали, фланцевые прокладки грузовой трубы
  • Двойное торцевое уплотнение корпуса насоса, патрубки продувки коффердама и уплотнительные кольца корпуса в нижней точке колонны
  • Детали предвключённого рабочего колеса на исполнениях DWG под аммиак и газы
  • Материалы уплотнений и прокладок под конкретный груз на исполнениях DWK/P
  • Детали системы зачистки — многоточечный приём DW и автоматические системы на DL и CKL
  • Аэрационные диффузоры, изнашиваемые детали воздуходувок и ножи измельчителей
  • Мембранные модули установок с мембранным биореактором, прокладки корпуса и люков, расходные материалы для обеззараживания
  • Детали перекачивающих и откачивающих насосов, датчики и поплавковые выключатели уровня
  • Внутренние детали ступеней и комплекты прокладок MSF и позиции трубной части HiTE
  • Мембраны и картриджи предварительной фильтрации установок обратного осмоса
  • УФ-лампы, кварцевые чехлы, уплотнения очистителей и УФ-датчики линии Aquarius UV
  • Фильтроэлементы и уплотнения

Детали компрессоров пускового воздуха здесь намеренно не перечислены. Эти машины ушли из группы к Hatlapa и разбираются на странице запчастей компрессоров Hatlapa — именно туда относится запрос по 2TM или 2TF.

Данные для идентификации

Что нужно прислать, прежде чем строка по Hamworthy станет оцениваемой

Идентификация идёт в два шага, и второго на шильдике нет. Шильдик даёт имя и заводской номер, но имя может быть Hamworthy, Hamworthy Engineering, Hamworthy KSE, Hamworthy Svanehøj, Hamworthy Moss, Serck Como, Wärtsilä Hamworthy или просто Wärtsilä, и ни одно не говорит, у кого лежат документы. Дальше решает семейство продукции, а его покупатель называет словами.

  • Фотография шильдика целиком и любой второй таблички на машине: у электродвигателей, приборов контроля и рам агрегата часто есть собственные
  • Имя производителя ровно так, как оно стоит, — какой это из восьми вариантов выше, — и заводской номер посимвольно с буквенным префиксом, а также год выпуска агрегата
  • Семейство продукции: грузовой или балластный насос, установка очистки сточных вод, опреснитель, система обработки балластных вод, генератор инертного газа, газовый компрессор или компрессор пускового воздуха
  • Если это компрессор — одно слово о том, сжимает он воздух или грузовой газ
  • Год постройки судна и верфь: оборудование до 31 января 2012 года брендинга Wärtsilä не несёт
  • По глубинному грузовому насосу: номер танка и позиция насоса, груз в танке, длина трубы в сборе по руководству и куда идёт груз — через саму колонну (конструкция DW) или по отдельной грузовой трубе рядом с ней (DL и CKL)
  • По нему же — что сообщает судно: падает уровень масла в колонне, в продувке коффердама между уплотнениями корпуса насоса появились груз или масло, не идёт зачистка, течёт палубный узел или появился шум; каждое указывает на свою часть стояка
  • По установке очистки сточных вод: название и строка модели STC как они написаны, Super Trident это, мембранный биореактор или установка для ретрофита, а на мембранной установке — сколько мембранных модулей стоит; по опреснителю — MSF, HiTE, одноступенчатый (SSD) или обратный осмос и есть ли шильдик Serck Como где-либо на агрегате или его раме
  • По системе обработки балластных вод: линия Aquarius как написана — UV, UVX или UV with Manta, — фотография собственного шильдика фильтра и реквизиты свидетельства о типовом одобрении с его ограничениями
  • Кто в последний раз поставлял детали на этот агрегат и по какому номеру предложения или заказа
  • Переоборудовался ли агрегат после поставки или менялись ли его номинальные параметры, и если да, то примерно когда: мембранный ретрофит или замена электродвигателя оставляет исходный шильдик на месте, а исходный перечень деталей — неверным
  • Сохранилось ли на судне оригинальное руководство и какой у него номер документа, а также к какому освидетельствованию привязана работа и на какую дату оно приходится

Для этого оборудования пригодятся: код материалов торцевого уплотнения и определитель фланца — для грузового или балластного насоса, страница береговых фланцев — для сливного фланца станции очистки сточных вод. На системе обработки балластных вод UVX, где приводы пневматические, расчёт расхода воздуха пневмоцилиндром даст расход свободного воздуха на каждый привод за ход.

На этом оборудовании последний счёт весит больше шильдика: шесть компаний-правопреемников не ведут общего реестра заводских номеров, и часть из них не найдёт номер, ушедший до начала их владения. Кто в последний раз поставлял детали и под какими реквизитами — самое полезное поле, и существует оно только в закупочных документах судна. Где фотографии и документы не дают однозначного ответа, мы пишем об этом прямо, а не выбираем самый вероятный вариант, чтобы двигаться дальше.
Маршрут поставки

OEM-поставка и проверенная альтернатива на оборудовании Hamworthy

Сложность здесь в том, что канал OEM-поставки не один. Их шесть, и какой применим, решает класс оборудования, а не шильдик.

Прежде чем строку можно поставить на любой из маршрутов, её нужно отнести к владельцу, и делается это по семейству и году постройки, а не по заводскому номеру. Глубинный грузовой насос идёт в одну сторону, установка Trident в другую, генератор инертного газа в третью, а компрессор пускового воздуха уходит с этой страницы вовсе. Мы не исходим из того, что правопреемник держит документы, доходящие до исходной постройки через пять-шесть смен владельца: это проверяется по конкретному агрегату, а не предполагается. Сторона пресной воды показывает и то, почему альтернативный маршрут здесь не ценовой вопрос: Hamworthy прекратила выпуск испарительных линий MSF, SSD и HiTE, сохранив послепродажную поддержку и снабжение запчастями для установленных систем, и когда деталь для такой установки перестают изготавливать, размерная проверка по демонтированной детали становится реалистичным способом сохранить работающую установку.

Разделение внутри перечня идёт по тому, что ограничено одобрением, а что нет. Установка очистки сточных вод типово одобряется как компоновка в целом, и судно несёт Международное свидетельство о предотвращении загрязнения сточными водами, поэтому замены внутри тракта очистки рассматриваются относительно этого одобрения, а не подбираются по размерам. То же на системе обработки балластных вод: свидетельство о типовом одобрении и указанные в нём проектные ограничения системы определяют, что можно устанавливать внутри тракта обработки, а замена ламп и датчиков на УФ-линии затрагивает одобренную конфигурацию. Пригодность глубинного насоса к грузу — DWK/P для азотной кислоты и винилхлорида, DWG с предвключённым колесом для аммиака и газов — заложена в судовой документации по совместимости грузов и не является свободным выбором при заказе. Всё оставшееся чисто размерное, и именно здесь проверенная альтернатива стоит рассмотрения, когда деталь измерена: подшипники скольжения колонны, секции вала и муфты, стыки колонны и фланцев, крепёж, фильтроэлементы, датчики и выключатели, материалы прокладок и уплотнений — при условии, что материал подтверждается по грузу, а не по виду старой детали.

Что спрашивают перед отправкой заявки

Запчасти Hamworthy — вопросы покупателей

На шильдике стоит Hamworthy. Какая компания поддерживает моё оборудование сейчас?

Это целиком зависит от того, что машина делает, а не от того, что написано на шильдике. Судовые насосы в 2018 году перешли к Solix Group и сегодня находятся у Svanehøj под ITT; компрессоры пускового воздуха ушли к Hatlapa, ныне бренду MacGregor, — открытые источники называют либо 2003, либо 2016 год; горелки в мае 2011 года перешли к структурам John Zink и Coen, обе — компании Koch. Арматура в 2020 году ушла к аффилированной структуре Evergreen Capital, газовые системы и системы инертного газа — к Mutares 1 июня 2026 года, а водоподготовка и отходы в тот же день — к Solix Group AB; там теперь и само имя Hamworthy, снова как независимая компания. Назовите сначала класс оборудования, а потом шильдик — и запрос перестанет ходить по кругу.

Hamworthy — это ещё компания или уже только имя на старых шильдиках?

И то и другое, в этом и трудность. Hamworthy перезапустилась как независимая компания 1 июня 2026 года после продажи Wärtsilä Water and Waste компании Solix Group AB; она охватывает очистку сточных вод, опреснение, балластные воды и твёрдые отходы, а Serck Como продолжает работать в её составе. В сентябре 2026 года на SMM она представила систему очистки сточных вод Ultra Trident — по её описанию, первую крупную новую систему с момента обретения независимости. Но эта компания покрывает только водоподготовку и отходы. Грузовой насос, горелка и компрессор пускового воздуха Hamworthy носят то же имя, а принадлежат трём совсем другим организациям.

Почему для детали Hamworthy важен год постройки?

Потому что брендинг на оборудовании отражает владение на день изготовления. Wärtsilä получила контроль над Hamworthy plc 31 января 2012 года, поэтому всё, что поставлено до этой даты, несёт шильдик Hamworthy без отметки Wärtsilä. Поставленное между 2012 годом и продажей соответствующей линии может нести шильдик Wärtsilä для продукции, которую Wärtsilä с тех пор продала. Год на шильдике сужает круг компаний, в чьих архивах, скорее всего, лежит агрегат, а это часто разница между документированным номером детали и реконструкцией по фотографиям. Пришлите вместе с ним год постройки судна и верфь: заводской комплект датирует оборудование, даже когда шильдик этого не делает.

Можно ли работать по фотографиям, если шильдик изъеден коррозией или закрашен?

Обычно да. На глубинных насосах полезнее всего палубная компоновка — стойка двигателя, напорный бак смазочного масла, колонна вала и её подшипники — вместе с танком, который обслуживает насос, и грузом, который он перекачивает; всё это видно и без читаемого шильдика. На стороне водоподготовки и отходов опорой служат тип установки, фактическое число мембранных модулей и свидетельство, которое есть у судна. Сфотографируйте и любую вторую табличку на машине: у электродвигателей, приборов контроля и рам агрегата часто есть собственные. Если фотографии не дают однозначного ответа, мы пишем об этом прямо, а не выбираем самый вероятный вариант.

На горелке написано Hamworthy, но запрос уходит судовым поставщикам. Почему?

Потому что существуют два отдельных бизнеса Hamworthy, и ещё один работает под этим именем на берегу. Бизнес горелок был продан структурам John Zink и Coen, обе — компании Koch, при слиянии, завершённом 20 мая 2011 года, ещё до покупки Hamworthy plc компанией Wärtsilä, и сегодня работает как John Zink Hamworthy Combustion. Совершенно отдельно от него Hamworthy Heating в Пуле выпускает коммерческие котлы и водонагреватели для зданий и с 2008 года принадлежит Groupe Atlantic; к судам она отношения не имеет. Напишите в первой строке запроса «горелка судового котла» или «коммерческий отопительный котёл» — и запрос пойдёт по нужному адресу.

Связан ли Vessel Core с Hamworthy или её правопреемниками?

Нет, и никакого соглашения нет. У Vessel Core нет дилерского, дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения с Hamworthy или компаниями, которым сегодня принадлежат её линии продукции, а предложение компонента по одному из их обозначений не означает ни одобрения изготовителя, ни заявления о взаимозаменяемости.

Названия производителей помогают опознать оборудование и подготовить RFQ. Они не означают наличия дилерского, дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения между Vessel Core и какой-либо из компаний, названных на этой странице: такого соглашения нет ни с Hamworthy, ни со Svanehøj, ITT, MacGregor, John Zink Hamworthy Combustion, Mutares, Solix Group, Wärtsilä или Groupe Atlantic, и Vessel Core работает как независимый поставщик судовых запасных частей. Hamworthy, Hamworthy Engineering, Hamworthy KSE, Hamworthy Moss, Hamworthy Pumps, Serck Como, Svanehøj, Dolphin, Eureka, Shipham, Robert Cort и John Mills являются товарными знаками своих владельцев, а обозначения DL, DW, DWK/P, DWG, CKL, Super Trident, Ultra Trident, Aquarius, Mult-Inert, MSF, HiTE, 2TM и 2TF используются исключительно для опознания оборудования; предложение компонента по любому из них не подразумевает одобрения производителя и не означает совместимости или наличия на складе.

Нужно определить оборудование Hamworthy?

Отправьте RFQ.

Пришлите запрос по оборудованию Hamworthy: тип и данные с шильдика в точности как указано (размер насоса и буквенный суффикс исполнения либо обозначение компрессора или установки), серийный номер и узлы, которые предполагается заменить. Vessel Core рассмотрит вариант поставки и подготовит структурированное коммерческое предложение.