Торцевые уплотнения
Vulcan
Type 12 · Type 18 · Type 20 · Type 24 · Type 75 · Type 1724 и 1724L
Что на самом деле называет номер типа Vulcan
Vulcan Seals, производитель торцевых уплотнений из Шеффилда, основанный в 1986 году, обозначает уплотнения номерами типов, и каждый тип на этой странице — уплотнение целиком с названной неподвижной частью: у Type 12, 18, 20, 24 и 75 это неподвижная часть того же номера, у Type 1724 — Type 24, у Type 1724L — Type 24.DINL. Неподвижные части Vulcan продаёт и отдельно, некоторые под тем же номером, что и уплотнение, поэтому принять номер за всё уплотнение или только за седло, не проверив, — первая ошибка в строке по Vulcan. VULKAN через K — другая компания, она делает упругие муфты; строка с элементом муфты относится к странице муфт VULKAN, а не сюда.
Type 12
Прочное уплотнение толкающего типа на О-кольце с узкой монолитной головкой из нержавеющей стали; привод — коническая пружина, обжимающая вал. Уплотнения с конической пружиной работают только в одну сторону, и у Vulcan исполнения для вращения по часовой и против часовой стрелки имеют разные коды, так что направление вращения входит в заказ. Уплотнение целиком поставляется с неподвижной частью Type 12 под итальянские размеры камер, предшествовавшие DIN; уточните, нужна головка, неподвижная часть или обе.
Type 18
Компактное по длине уплотнение с эластомерным сильфоном для водяных насосов, достаточно гибкое, чтобы компенсировать несоосность и биение вала. Сильфон обжимает вал под концом пружины и передаёт привод при вращении в любую сторону. Поставляется с неподвижной частью Type 18 в резиновой обойме и рассчитано на очень короткие камеры с большим радиальным зазором — проверять нужно камеру, а не направление.
Type 20
Уплотнение с цилиндрической пружиной на резиновой диафрагме и самоустанавливающейся головкой, компенсирующей небольшую несоосность и биение; работает в обе стороны вращения. Поставляется с неподвижной частью Type 20 в резиновой обойме под распространённые метрические и дюймовые британские и европейские камеры стандартной длины. Type 24 Vulcan описывает теми же словами, и различают эти два типа неподвижная часть и камера, под которую она рассчитана.
Type 24
Уплотнение с цилиндрической пружиной на резиновой диафрагме и самоустанавливающейся головкой; поставляется с неподвижной частью Type 24 в резиновой обойме, с которой соответствует размерам камер DIN 24960 / EN 12756 L1K. Vulcan продаёт и отдельные неподвижные кольца Type 24 DIN на О-кольце, в коротком исполнении и в длинном со стопорением от проворота, поэтому строка, где указан только Type 24, может означать седло: уточните.
Type 75
Компактное уплотнение с эластомерным сильфоном на неподвижной части для высокооборотных водяных насосов на циркуляции чистой воды низкого давления. Подпружиненный узел запрессовывается в корпус насоса, а вращающееся контркольцо в резиновой обойме вставляется в выточку рабочего колеса, так что вала ничто не касается: уплотнение работает в обе стороны, и один типоразмер подходит к нескольким диаметрам вала. Поставляется с неподвижной частью Type 75 в обойме под камеры насосов американской конструкции, поэтому марка и модель насоса здесь важнее диаметра вала.
Type 1724 · Type 1724L
Радиально компактное уплотнение нетолкающего типа с эластомерным сильфоном, закреплённым кольцом пары трения на принудительном приводе и незасоряющейся самоустанавливающейся пружиной; сильфон обжимает вал, поэтому уплотнение работает в обе стороны. Type 1724 поставляется с неподвижной частью Type 24 в резиновой обойме, Type 1724L — с неподвижной частью Type 24.DINL на О-кольце со стопорением от проворота; оба соответствуют размерам камер DIN 24960 / EN 12756 L1K. Буква определяет, какая неподвижная часть войдёт в предложение.
Номер типа Vulcan называет уплотнение, а камеру определяет его неподвижная часть
Одна и та же конструкция вращающейся головки может стоять в разных камерах в зависимости от поставленной с ней неподвижной части, и по одному номеру этого не видно.
Type 20 и Type 24 Vulcan описывает одинаково, как уплотнение с цилиндрической пружиной на резиновой диафрагме и самоустанавливающейся головкой, а различаются они неподвижной частью в резиновой обойме: у Type 20 — под распространённые британские и европейские камеры стандартной длины, у Type 24 — под камеры DIN 24960 / EN 12756 L1K. Type 1724 и Type 1724L отличаются только неподвижной частью: Type 24 в резиновой обойме у первого и Type 24.DINL на О-кольце со стопорением от проворота у второго. Type 12 рассчитан на итальянские камеры, предшествовавшие DIN, Type 18 — на очень короткие камеры с большим радиальным зазором, Type 75 — на камеры насосов американской конструкции.
Направление вращения решает заказ только у одного типа на этой странице. Type 12 — уплотнение с конической пружиной, а такие уплотнения Vulcan работают только в одну сторону и имеют разные коды для вращения по часовой и против часовой стрелки. Type 18, Type 1724 и Type 1724L приводятся эластомерным сильфоном, Type 20 и Type 24 — резиновой диафрагмой, а Type 75 вала не касается вовсе; все они, по описанию Vulcan, работают в обе стороны. Vulcan к тому же комбинирует вращающиеся и неподвижные части под конкретную камеру, так что в насосе может стоять не штатная неподвижная часть — определяйте её по снятому уплотнению.
Во что разворачивается строка по Vulcan
Сгруппировано так, как делятся сами шесть обозначений, потому что строка по Type 12 и строка по Type 1724 просят не одну и ту же деталь.
- Неподвижные части отдельно, включая неподвижные части Type 12 и седла Type 24 DIN на О-кольце в коротком и длинном исполнении
- Вращающиеся головки, включая узкую монолитную головку Type 12 из нержавеющей стали, с учётом направления вращения
- Узлы с эластомерным сильфоном и неподвижные части в резиновой обойме для коротких камер Type 18
- Узлы с цилиндрической пружиной на резиновой диафрагме и самоустанавливающиеся головки для Type 20 и Type 24
- Неподвижные части в резиновой обойме для Type 20, Type 24 и Type 75 под стандарт камеры
- Эластомерные сильфоны для Type 1724 и Type 1724L с соответствующей неподвижной частью Type 24 или Type 24.DINL
- Незасоряющиеся пружины и принудительно приводимые поводковые элементы на сильфонных типах
- О-кольца и другие эластомерные уплотнения — по составу, а не по одному размеру
- Материалы пары трения и седла, угольные и из нержавеющей стали, подобранные под снятую деталь
- Полные узлы из вращающейся и неподвижной части, где пара заказывается вместе
- Ремонтные комплекты, оцениваемые по узлу, а не отдельными позициями
Строка, где указан только номер типа, может означать уплотнение целиком или отдельно продаваемую неподвижную часть — уточните, что именно нужно, до того как оценивать остальной комплект. Более широкая номенклатура расходников — на странице торцевые уплотнения, прокладки и подшипники.
Поля, которых в заявке по Vulcan обычно и не хватает
Написано как разбор строк, по которым приходится задавать второй вопрос, а не как общий чек-лист.
- Полное обозначение типа как оно промаркировано, включая любой суффикс L
- Нужно ли уплотнение целиком или только неподвижная часть, и какая неподвижная часть стоит (например, Type 24 в резиновой обойме или Type 24.DINL на О-кольце)
- Для Type 12 — направление вращения: исполнения по часовой и против часовой стрелки имеют разные коды
- Фотографии снятого уплотнения со стороны пары трения и со стороны привода
- Поставлялась ли неподвижная часть вместе с уплотнением или заказывается отдельно
- Изготовитель, модель и заводской номер насоса и система, которую он обслуживает
- Диаметр вала или защитной втулки по замеру в месте уплотнения
- Среда простыми словами: несёт ли она твёрдые частицы и подогревалась ли
- Работало ли уплотнение насухо и пускали ли насос на закрытую задвижку
- Любой американский код, который уже есть на руках: Vulcan принимает распространённые коды «PS», заменяя «PS» на «VS», и переводит описательные коды вроде C-1 в пару из вращающейся и неподвижной части Vulcan
- Одинарное или двойное уплотнение стоит на машине и о каком из них речь
- Название судна и номер ИМО, порт и ETA
Для этого оборудования пригодятся: код материалов торцевого уплотнения — для букв колец, седла, вторичных уплотнений и пружины и подбор уплотнительного кольца — для вторичных колец. Для уплотнения по размерам EN 12756 подбор размера торцевого уплотнения работает от диаметра вала или замеренной монтажной длины.
Маршрут решает то, что меняют на самом деле, а не то, как это называется
Строка по Vulcan делится по тому, что на самом деле заменяют, а это не всегда всё уплотнение.
Там, где строка — только неподвижная часть, вопрос в том, подходит ли она к уже стоящей вращающейся головке и к камере, а не в том, меняют ли уплотнение целиком. Там, где заказывают уплотнение целиком, подойдёт ли предложенная альтернатива к камере, решает поставляемая с ним неподвижная часть — британские и европейские камеры стандартной длины для Type 20, EN 12756 L1K для Type 24, Type 1724 и Type 1724L, американские камеры для Type 75, — а у Type 12 ещё и направление вращения.
По маршруту: О-кольца, эластомерные диафрагмы и сильфоны, а также прочие эластомерные детали по составу — обычные вопросы размера и материала, и по ним можно рассматривать проверенную альтернативу. Вращающиеся головки целиком, неподвижные части, подбираемые под уже стоящую головку, и любая строка, известная только по коду детали Vulcan, рассматриваются как OEM-поставка. Vessel Core отмечает предлагаемый маршрут по каждой строке.
Уплотнения Vulcan — вопросы покупателей
На старом уплотнении стоит Type 12. Это всё уплотнение целиком?
Да, у Vulcan Type 12 является уплотнением целиком: это уплотнение с конической пружиной на О-кольце, которое поставляется с неподвижной частью Type 12 под итальянские камеры, предшествовавшие DIN. Уточните, меняется головка, неподвижная часть или обе, и укажите направление вращения: у Type 12 разные коды для вращения по часовой и против часовой стрелки.
Почему направление вращения важно для одних типов и не важно для других?
Из-за того, как приводится каждый тип. Type 12 приводится конической пружиной, обжимающей вал, а такие уплотнения Vulcan делает только для одного направления, с разными кодами для вращения по часовой и против часовой стрелки. Type 18, Type 1724 и Type 1724L приводятся эластомерным сильфоном, Type 20 и Type 24 резиновой диафрагмой, а Type 75 вала не касается; все они, по описанию Vulcan, работают в обе стороны.
Type 75 — это физическая деталь, которую можно заказать по одному номеру?
Это уплотнение целиком, но одного номера мало. Type 75 представляет собой компактное уплотнение с эластомерным сильфоном для высокооборотных водяных насосов: подпружиненный узел запрессовывается в корпус насоса, вращающееся контркольцо в резиновой обойме вставляется в выточку рабочего колеса, а неподвижная часть Type 75 рассчитана на камеры насосов американской конструкции. Вала уплотнение не касается, и один типоразмер подходит к нескольким диаметрам вала, поэтому присылайте марку и модель насоса и фотографию снятого уплотнения, а не только диаметр вала.
Что входит в поставку Type 24 или Type 1724?
Оба поставляются с неподвижной частью. Type 24 представляет собой уплотнение с цилиндрической пружиной на резиновой диафрагме и поставляется с неподвижной частью Type 24 в резиновой обойме, с которой соответствует размерам камер DIN 24960 / EN 12756 L1K. Type 1724 представляет собой радиально компактное уплотнение с эластомерным сильфоном и той же неподвижной частью Type 24 в обойме; Type 1724L вместо неё поставляется с неподвижной частью Type 24.DINL на О-кольце со стопорением от проворота, поэтому букву нужно указывать в запросе.
Связан ли Vessel Core с Vulcan?
Нет, никакого соглашения не существует. Vessel Core не является дилером, дистрибьютором, представителем или партнёром Vulcan, а предложение компонента по одному из типовых обозначений не означает ни одобрения изготовителя, ни взаимозаменяемости.
Отправьте RFQ.
Пришлите запрос по уплотнению Vulcan: код типа с самого уплотнения (Type 12, 18, 20, 24, 75, 1724 или 1724L), измеренный диаметр вала и, где это важно, направление вращения. Определяет это фотография снятого уплотнения, а не один лишь шильдик насоса.
