Изготовитель оборудования: JOWA

Запчасти нефтеводяных
сепараторов JOWA

Двухступенчатый 3SEP · Коалесцирующие пластины и фильтрующие вставки · Сигнализатор / прибор контроля Seaguard

3SEP типоразмеры
Выпускался в нескольких типоразмерах под одним обозначением — деталь решает размер
Два расходника
Пакет коалесцирующих пластин и фильтрующая вставка меняются с разной периодичностью
Seaguard
Сигнализатор и прибор контроля нефтесодержания JOWA — заводской или для дооснащения
Норматив сброса
Определяет, какая именно фильтрующая вставка нужна установке
Три позиции, одна установка

Что на самом деле просит строка по нефтеводяному сепаратору JOWA

3SEP — это сама установка, коалесцирующие пластины и фильтрующие вставки — её расходники, а Seaguard — прибор, который считывает то, что установка сбрасывает; это три разных рода строки, и заказываются они по-разному.

3SEP · двухступенчатый

3SEP

3SEP — двухступенчатый сепаратор льяльных вод: на первой ступени свободные нефтепродукты отделяются гравитационно на коалесцирующих пластинах, а регулируемый датчик нефтепродуктов управляет клапаном автоматического сброса в шламовый танк; на второй ступени эмульгированные нефтепродукты удаляются в двух фильтрующих ёмкостях. JOWA указывает пять типоразмеров под одним обозначением, поэтому берите полное обозначение типоразмера с шильдика установки: фильтрующие вставки и пакет пластин подбираются по нему, а не по названию семейства.

Сервисные позиции

Коалесцирующие пластины и фильтрующие вставки

У двухступенчатой установки расходные элементы — пакет коалесцирующих пластин первой ступени и вставки двух фильтрующих ёмкостей второй ступени. Указывайте их отдельными строками вместе с деталями прибора контроля, клапаном сброса нефтепродуктов и забортным клапаном, и отмечайте, какое это исполнение: на 15 ppm с одобрением по MEPC.107(49) или на 5 ppm с одобрением по DNV CP-0208.

Сигнализатор нефтесодержания / прибор контроля

Seaguard

Seaguard — сигнализатор и прибор контроля нефтесодержания от JOWA, который поставляется и в составе установки 3SEP, и отдельно для дооснащения. Изнашиваются измерительная ячейка, линия отбора пробы, уплотнения и блок сигнализации или индикации; уточните, заводская это установка или дооснащение — монтажный комплект в этих случаях разный.

Читаем шильдик, а не название

Одно обозначение, несколько типоразмеров — и прибор, который переживает установку

Одного названия 3SEP недостаточно, чтобы открыть позицию, а Seaguard стоит на большем числе установок, чем предполагает название.

3SEP работает на разнице плотностей, коалесцирующих пластинах и фильтрации на двух ступенях, и JOWA выпускала его в нескольких типоразмерах под одним обозначением. Это значит, что «3SEP» само по себе называет семейство, а не список деталей; именно типоразмер с шильдика установки определяет вставку и пакет пластин, и его нужно указывать в запросе раньше названия семейства.

Два расходных элемента двухступенчатой установки — это не взаимозаменяемые позиции. Пакет коалесцирующих пластин работает на первой ступени, где свободные нефтепродукты уходят в шламовый танк, а фильтрующие вставки — в двух фильтрующих ёмкостях второй ступени, где удаляются эмульгированные нефтепродукты, поэтому заказываются они отдельными строками, а не одним комплектом. Указывайте их в одном запросе вместе с деталями прибора контроля и клапанов и обязательно называйте, по какому одобрению построена установка: JOWA выпускает 3SEP и как сепаратор на 15 ppm по MEPC.107(49), и как сепаратор на 5 ppm по DNV CP-0208.

Seaguard — покупка, отдельная от самого сепаратора, и по износу, и по способу поставки. JOWA продаёт его и в составе новой установки 3SEP, и отдельно для дооснащения других установок, поэтому по запросу на Seaguard нельзя заранее понять, какой из вариантов имеется в виду. Изнашиваются измерительная ячейка, линия отбора пробы, уплотнения и блок сигнализации или индикации; монтажный комплект различается между заводской установкой и дооснащением, и это нужно уточнить до того, как оценивать остальную строку.

Три факта открывают строку по JOWA: типоразмер с шильдика 3SEP, норматив сброса, под который настроена установка, и заводская ли установка Seaguard или дооснащение. Добавьте это в запрос — и рассмотрение можно начинать.
Номенклатура поставки

Во что разворачивается строка по JOWA

Сгруппировано так, как делятся сама установка, её расходники и её прибор контроля, потому что строка по пакету пластин и строка по Seaguard — это не один и тот же запрос.

  • Пакеты коалесцирующих пластин для первой ступени 3SEP
  • Фильтрующие вставки второй ступени, подобранные под норматив сброса установки
  • Датчик нефтепродуктов первой ступени с клапаном автоматического сброса и забортный клапан, который при срабатывании сигнализации закрывается и возвращает воду в льяла
  • Датчики Seaguard с автоматической промывкой и датчик расхода, который JOWA поставляет с каждым сигнализатором
  • Детали линии отбора пробы Seaguard
  • Уплотнения Seaguard
  • Блоки индикации Seaguard и съёмная SD-карта, на которую пишется журнал
  • Монтажные комплекты, подбираемые под заводскую установку или дооснащение

Название 3SEP называет семейство, а не типоразмер — деталь решает типоразмер с шильдика. Более широкая номенклатура машинного отделения — на странице оборудование машинного отделения.

Данные для идентификации

Поля, которых в заявке по JOWA обычно и не хватает

Написано как разбор строк, по которым приходится задавать второй вопрос, а не как общий чек-лист.

  • Полное обозначение типоразмера с шильдика установки (JOWA указывает пять типоразмеров 3SEP), а не только «3SEP»
  • Нужен пакет коалесцирующих пластин, фильтрующая вставка или оба
  • Исполнение установки: на 15 ppm (MEPC.107(49)) или на 5 ppm (DNV CP-0208) — по свидетельству об одобрении типа
  • Заводская установка Seaguard в составе 3SEP или отдельное дооснащение
  • Фотографии шильдика установки и отдельно шильдика Seaguard, если он стоит
  • Трассировка линии отбора пробы, если запрашивается деталь Seaguard
  • Какой Seaguard стоит — на 15 ppm или на 5 ppm — и где неисправность: в датчике, датчике расхода или блоке индикации
  • Название судна и номер ИМО, порт и ETA
Обозначение 3SEP называет семейство, а не типоразмер. Присылайте цифру с шильдика установки и норматив сброса до того, как оценивать пакет. Если табличка нечитаема или закрашена, пришлите машинный журнал, страницу каталога деталей или старую заявку. Руководство по подтверждающим данным RFQ перечисляет, что приложить.
Маршрут поставки

Сепаратор, расходник и прибор контроля идут разными маршрутами

Маршрут по строке JOWA решает то, что на самом деле меняют, не меньше, чем само обозначение.

Пакеты коалесцирующих пластин, фильтрующие вставки и детали электромагнитных клапанов — обычные вопросы расходников, как только подтверждены типоразмер и норматив сброса, и по ним можно рассматривать проверенную альтернативу. Seaguard стоит ближе к вопросам контрольно-измерительных приборов: измерительная ячейка, линия отбора пробы и уплотнения — расходные позиции, а блок сигнализации или индикации и монтажный комплект рассматриваются с учётом того, заводская это установка или дооснащение, поскольку именно от этого зависит, во что прибор встроен физически.

Vessel Core отмечает предлагаемый маршрут по каждой строке, а не по названию JOWA в целом, потому что строка по пакету пластин и строка по Seaguard редко относятся к одному и тому же рассмотрению.

Что спрашивают перед отправкой заявки

Сепараторы JOWA — вопросы покупателей

На шильдике указано только 3SEP. Этого достаточно, чтобы заказать вставку и пакет пластин?

Не само по себе. 3SEP выпускался в нескольких типоразмерах под одним обозначением, и вставка с пакетом пластин подбираются по типоразмеру с шильдика установки, а не по названию семейства. Присылайте размер с шильдика, а не только «3SEP».

Пакет коалесцирующих пластин и фильтрующая вставка — это одна и та же сервисная позиция?

Нет. Пакет коалесцирующих пластин относится к первой ступени, где свободные нефтепродукты отделяются гравитационно, а фильтрующие вставки — к двум фильтрующим ёмкостям второй ступени, где удаляются эмульгированные нефтепродукты. Указывайте их отдельными строками вместе с деталями прибора контроля и клапанов и отмечайте, установка на 15 ppm или на 5 ppm: JOWA одобряет эти исполнения по разным нормам.

Seaguard продаётся отдельно или только в составе 3SEP?

И так, и так. Seaguard — сигнализатор и прибор контроля нефтесодержания от JOWA, который поставляется и в составе установки 3SEP, и отдельно для дооснащения. Уточните, заводская это установка или дооснащение — монтажный комплект в этих случаях разный.

Что именно изнашивается в Seaguard?

Сервисные позиции — датчик, который JOWA держит в чистоте автоматической промывкой, датчик расхода, поставляемый с каждым сигнализатором JOWA, линия отбора пробы с уплотнениями и съёмная SD-карта, на которую пишется журнал. Укажите, какой Seaguard стоит — на 15 ppm или на 5 ppm: JOWA выпускает оба.

Можно ли рассмотреть альтернативный элемент вместо оригинального?

Только с учётом одобрения типа. Сепаратор льяльных вод получает одобрение типа как собранная установка в целом — его выдаёт администрация флага или признанная организация, действующая от её имени, по резолюции ИМО, под которую построена установка (MEPC.107(49) для более новых установок, более ранняя MEPC.60(33) — для старых), и оно зафиксировано в свидетельстве об одобрении типа. Коалесцирующие пластины и фильтрующие вставки должны соответствовать конфигурации, указанной в одобрении сепаратора, а Seaguard — сигнализатор с собственным одобрением типа по MEPC.107(49), поэтому проверенная альтернатива рассматривается по номерам свидетельств, а не только по названию 3SEP.

Связан ли Vessel Core с JOWA?

Нет, никакого соглашения не существует. Vessel Core не является дилером, дистрибьютором, представителем или партнёром JOWA, а предложение компонента по названию 3SEP или Seaguard не означает ни одобрения изготовителя, ни взаимозаменяемости.

Обозначения на этой странице опознают уже установленное на борту оборудование, для этого они здесь и приведены. Vessel Core не является дилером, дистрибьютором, представителем или партнёром JOWA или любого другого производителя, названного на этой странице, и не выдаёт себя за такового. JOWA — товарный знак своего владельца. Названия 3SEP и Seaguard используются здесь исключительно для опознания; предложение компонента применительно к любому из них не подразумевает одобрения производителя, взаимозаменяемости и каких-либо коммерческих отношений.

Нужны запчасти для сепаратора JOWA?

Отправьте RFQ.

Пришлите запрос по установке JOWA: обозначение (3SEP или Seaguard) с размером или моделью, серийный номер и стандарт сброса, под который настроена установка. Vessel Core рассмотрит вариант поставки и подготовит структурированное коммерческое предложение.