Семейство оборудования: Sulzer RT-flex · конструкторские права WinGD

Запасные части
Sulzer RT-flex

Блок подачи · блок магистралей · ICU и FLV · фильтр сервомасла

Без распредвала
Четыре узла не изменены, а сняты с двигателя
Standard · LEFT
Два зеркальных исполнения, в каталоге помечены по-разному
OEM + ALT
OEM и проверенные альтернативы
Supply unit
Его расположение выбирает руководство, по которому читают позицию
Охват типов

Одно название семейства, несколько конструкций топливной стороны

RT-flex — это ветвь двухтактников Sulzer с общей топливной магистралью: RT-flex50, 58T, 60C, 68, 82, 96C и двухтопливный RT-flex50DF. У дизельных типов после цифр обычно стоит через дефис буква конструктивной версии: WinGD приводит в числе прежних двигателей RT-flex50-D и RT-flex58T-E, а RT-flex50DF — без буквы. Первый RT-flex вошёл в эксплуатацию в 2001 году. Право на конструкцию перешло к Winterthur Gas & Diesel в 2015 году — об этом на странице запасных частей Wärtsilä и Sulzer. Ниже вопрос более узкий: четыре группы, в одну из которых попадает запрос.

RT-flex против RTA

Четыре узла сняты, а не переработаны

При выводе типа на рынок изготовитель описал его как построенный на базе механического предшественника и указал: вместо распределительного вала с механическим приводом, топливных насосов высокого давления, насосов привода выпускных клапанов и серводвигателей реверса машина несёт системы с общей магистралью и электронным управлением впрыском и выпускным клапаном. Читайте это как указание для закупки: номер детали RTA внутри этих четырёх узлов не имеет здесь аналога — самого узла на двигателе нет.

Конструктивная версия

Буква на конце — это отдельная книга

Тип вида RT-flex58T встречается с B, D или E на конце, и руководства по эксплуатации и обслуживанию изготовитель выпускает на конструктивную версию, а не на семейство. Две машины с разницей в десять лет могут совпадать во всём, что стоит левее этой буквы, и документироваться отдельно. Именно буква вместе с заводским номером превращает проект в конкретный двигатель.

RT-flex50DF

Двухтопливная машина читается иначе

У газовой машины в цилиндровой группе появляются клапаны подачи газа и форсунки запальной порции топлива, а газорегулирующий блок стоит вне двигателя. Система управления названа иначе: в руководстве по этому типу — UNIC, а по дизельному типу того же семейства — WECS-9520. Ведомость, составленная по дизельному RT-flex, до газовой стороны не доходит.

Серия X

Где у последователя ломается магистраль

Руководство изготовителя формулирует границу с более новыми двигателями точно: блоки управления впрыском (ICU) на топливной магистрали относятся к X82, X92, RT-flex и родственным двухтопливным машинам, а клапаны ограничения расхода (FLV) — к остальной программе X. Деталь с магистрали X62 или X72 — другое устройство с той же задачей.

Присылайте строку, а не семейство. Слово RT-flex описывает принцип; полный тип с конструктивной версией плюс заводской номер описывают тот двигатель, к которому должна подойти деталь.
Как читать машину

Три вещи, которые решают позицию по RT-flex раньше номера детали

Ни одной из трёх нет на шильдике, все три видны с платформы, и от каждой зависит, какая строка каталога окажется верной.

Первая — исполнение по сторонам. Руководство по эксплуатации прямо говорит, что двигатель бывает одного из двух типов: у исполнения standard сторона выпуска справа, если смотреть со стороны отбора мощности, у исполнения LEFT — слева. Дальше идёт фраза, которая и нужна закупке: в каталоге запасных частей детали с пометкой LEFT применимы только к двигателю LEFT, а детали, подходящие к обоим исполнениям, не имеют пометки вообще. То есть отсутствие пометки — это тоже информация, и строка, переписанная без неё, может прийти зеркальной при в целом правильном наименовании.

Вторая — откуда считают позиции. Концы и борта двигателя в этой документации имеют собственные названия — сторона отбора мощности, свободный конец, сторона топливной аппаратуры, сторона выпуска, — а нумерация идёт по оси от маховика и радиально от его центра. Цилиндр или рамовый подшипник, отсчитанный с другого конца, называет реальную позицию, но не ту, откуда снят узел, и по самому запросу ошибку не видно. Тот же счёт важен и для раскепов: если их записывают по номерам цилиндров, расчёт раскепов коленчатого вала даст вертикальный и горизонтальный раскеп каждого кривошипа в том же порядке.

Третья — supply unit, агрегат приводных насосов топлива и рабочего масла гидропривода. На одном из типов семейства руководство по монтажу связывает его расположение с длиной двигателя: у более коротких машин он на кормовом торце, у более длинных — на стороне выпуска, и там же сказано, что рабочие показатели двигателя от расположения не зависят. Значит, по характеристикам догадаться нельзя, а руководства по эксплуатации на два положения выпущены отдельно. Выходит, руководство, по которому читается позиция, определяется тем, где стоит крупный агрегат.

Первая цифра номера — уже ответ. Каждая деталь имеет четырёхзначный номер, и изготовитель раскладывает детали по девяти группам именно по этой первой цифре. Две группы из девяти существуют только потому, что распределительного вала нет: привод supply unit с его органами управления и сам supply unit с насосами и клапанами.
Номенклатура

Что заказывают по RT-flex, в порядке групп самого изготовителя

Список идёт в том порядке, в каком открывается каталог по этому двигателю: остов и подшипники, цилиндр, детали движения, затем две группы, которые есть только у машины с общей магистралью, затем воздушная сторона и приборы.

  • Рамовые вкладыши, сегменты упорного подшипника, анкерные связи
  • Втулки цилиндров и уплотнительные кольца втулок
  • Штуцеры подачи цилиндрового масла и детали лубрикаторных насосов
  • Сальники штока поршня, маслосъёмные и уплотнительные кольца
  • Форсунки, а на двухтопливной машине отдельно клапаны подачи газа и форсунки запальной порции
  • Пусковые и предохранительные клапаны цилиндра
  • Шпиндели, сёдла, корпуса выпускных клапанов и клапаны в сборе
  • Головки и юбки поршней, комплекты поршневых колец
  • Крейцкопфы, башмаки и вкладыши крейцкопфа
  • Шатуны и шатунные вкладыши
  • Детали привода supply unit, отсечной клапан пускового воздуха, арматура управляющего воздуха
  • Датчики частоты вращения и датчики угла поворота коленчатого вала
  • Насосы рабочего масла гидропривода и топливные насосы в составе supply unit
  • Клапаны регулирования и поддержания давления, предохранительные клапаны магистрали
  • Блоки управления впрыском (ICU) либо клапаны ограничения расхода (FLV), если установлены они
  • Блоки управления выпускными клапанами (VCU)
  • Гидроаккумуляторы, соединения и трубопроводы высокого давления блока магистралей
  • Фильтрующие элементы и вставки по рабочему маслу гидропривода
  • Роторы турбокомпрессоров в сборе, сопловые аппараты и диффузоры
  • Детали вспомогательных нагнетателей, охладителей продувочного воздуха, водоотделителей
  • Расходные части датчика содержания воды в масле и детектора масляного тумана
  • Комплекты прокладок, О-колец и уплотнений под переборку

Позиция по магистрали или по supply unit пишется от заводского номера и конструктивной версии, а рядом указывается исполнение по сторонам. Фотография шильдика, фотография supply unit по месту и фотография узла дают здесь больше, чем номер из старой заявки: этот номер может относиться к версии, которой двигатель не является. Порядок работы с таким запросом описан в разделе порядок поставки судовых запасных частей.

Данные для идентификации

Что должен нести запрос по RT-flex

Половина — это одна фотография шильдика. Остальное — исполнение по сторонам, расположение supply unit и то, что стоит на магистрали; ничего из этого нигде не выбито.

  • Полный тип, как он приведён на двигателе, вместе с буквой конструктивной версии через дефис, например RT-flex58T-E или RT-flex50-D
  • Заводской номер и завод-строитель, указанный на шильдике: такие двигатели выпускают по лицензии моторостроительные заводы в нескольких странах
  • Исполнение standard или LEFT: каталог помечает одну сторону, а общие детали оставляет без пометки
  • Где стоит supply unit — на кормовом торце или на стороне выпуска, так как руководство выпущено на положение
  • Позиция цилиндра, рамового подшипника или крейцкопфа и с какого конца вы её считали
  • Для позиции на магистрали — стоят ли там блоки управления впрыском или клапаны ограничения расхода
  • Исполнение датчика угла поворота: на маховике или на промежуточном колесе
  • Обозначение системы управления с её собственной наклейки — в эксплуатации их здесь больше одной
  • На двухтопливной машине — относится ли позиция к газовой стороне, к запальному топливу или к общей части двигателя
  • Четырёхзначный номер детали и страница каталога, откуда он взят: они сужают поиск
  • По вкладышам укажите уже установленный ремонтный размер; комплекты колец считаются на цилиндр, а не поштучно
  • Наработка самого узла, отдельно от наработки двигателя, и прежние восстановительные ремонты
  • Фотографии шильдика, supply unit по месту и узла до разборки
Закрашенный шильдик — не тупик. Заводской номер повторяется в судовой документации по двигателю и в конфигурационной записи системы управления, и любого из них достаточно, чтобы начать рассмотрение.
Вариант поставки

Почему позиция по магистрали и позиция по деталям движения — два разных запроса

В ведомости по RT-flex почти всегда есть и то и другое, и именно попытка вести их как один запрос всё тормозит.

Ниже крышки цилиндра это тот же двигатель, на базе которого он построен: втулки и уплотнительные кольца, головки и юбки поршней, комплекты колец, крейцкопф и башмак, шатунные и рамовые вкладыши, кольца сальника штока, шпиндели и сёдла выпускных клапанов. Это обычные позиции малооборотной переборки с измеримой геометрией и заявленным материалом, и по ним можно рассмотреть проверенные альтернативы, если это допускают требования покупателя к одобрению; размеры и подтверждающие данные по материалу проверяются на этапе RFQ. Оценку OEM-поставки можно запросить по любой строке этой половины.

Выше крышки запрос меняет форму. Блоки управления впрыском и выпускными клапанами, насосные элементы supply unit, клапаны магистрали и электроника за ними привязаны к конструктивной версии и к системе управления, и здесь реальным вариантом часто оказывается восстановительный ремонт снятого блока, а не его замена — это другой разговор, в котором доказательством служит сам блок, а решающим фактом — его наработка. Такие строки мы по умолчанию ведём как оценку OEM-поставки и говорим об этом прямо. Маршрут изготовителя у этого семейства идёт двумя путями: WinGD продаёт запасные части напрямую, а своим глобальным партнёром по запасным частям и выездному сервису называет Wärtsilä Services Switzerland. Один расходный узел стоит между половинами: рабочее масло гидропривода — это системное масло двигателя, фильтруемое на самом двигателе, поэтому фильтрующие элементы по нему живут в своём ритме и относятся к топливной части запроса. Рейтинг на старом элементе фильтра рабочего масла, коэффициент бета или тонкость в мкм, разберёт расшифровка тонкости фильтрации. Vessel Core указывает вариант поставки по каждой строке, а не по заказу целиком.

Перед отправкой ведомости

Запасные части RT-flex — частые вопросы

Подойдёт ли номер детали от RTA к двигателю RT-flex?

По деталям движения спросить стоит; по топливной стороне и приводу выпускных клапанов спрашивать нечего. Изготовитель при выводе типа на рынок указал, что новый тип заменяет распределительный вал с механическим приводом вместе с топливными насосами высокого давления, насосами привода выпускных клапанов и серводвигателями реверса. Этих узлов нет, поэтому у их номеров нет вообще никакого аналога, а не просто другого. Номер RTA всё равно присылайте — он показывает, о какой позиции речь.

Что такое supply unit и почему его расположение меняет ответ?

Это приводной агрегат насосов, который питает топливную магистраль высокого давления и контур рабочего масла гидропривода вместо индивидуальных ТНВД механической машины. Расположение не одинаково по семейству: на одном из типов руководство по монтажу связывает его с длиной двигателя — короткие исполнения несут его на кормовом торце, длинные на стороне выпуска, — и на два положения выпущены отдельные руководства. Поскольку рабочие показатели от положения не зависят, вывести его из характеристик нельзя. Одна фотография закрывает вопрос.

Что означает пометка LEFT в строке каталога?

Что деталь подходит только к исполнению LEFT — зеркальной машине, у которой сторона выпуска слева, если смотреть со стороны отбора мощности. Формулировка изготовителя работает и в обратную сторону: детали, применимые к обоим исполнениям, пометки не имеют. Поэтому строка без пометки не является незаконченной, а строка, переписанная без своей пометки, просит деталь противоположной стороны.

Рассматриваете ли вы проверенные альтернативы по деталям RT-flex?

По деталям движения и по обычным уплотнениям, прокладкам и фильтрам — да, если это допускают ваши требования к одобрению и позволяют подтверждающие данные: размеры и документацию по материалу мы проверяем на этапе RFQ. По блокам управления впрыском и выпускными клапанами, по насосным элементам supply unit и по всему, что несёт электронику управления, мы предлагаем оценку OEM-поставки. Vessel Core работает как независимый поставщик запасных частей и называет предлагаемый вариант по каждой строке до подготовки цены.

Что меняет буква после типа, например B, D или E у RT-flex58T?

Применимую документацию. Руководства по этим двигателям выпускаются на конструктивную версию, а не на семейство, поэтому две машины с разницей в десять лет могут совпадать во всём, что стоит левее этой буквы, и при этом документироваться отдельно. Буква вместе с заводским номером превращает проект в конкретный двигатель, а номер детали из старой заявки может относиться к версии, которой этот двигатель не является.

Ведомость деталей RT-flex50DF такая же, как у дизельного RT-flex?

Нет. У двухтопливной машины в цилиндровой группе появляются клапаны подачи газа и форсунки запальной порции топлива, газорегулирующий блок стоит вне двигателя, а система управления в руководстве названа UNIC там, где у дизельного типа того же семейства стоит WECS-9520. Ведомость, составленная по дизельному RT-flex, до газовой стороны не доходит, поэтому по каждой позиции укажите, относится ли она к подаче газа, к запальному топливу или к общей части двигателя.

Связан ли Vessel Core с WinGD или Wärtsilä?

Нет, и никакого соглашения нет. У Vessel Core нет дилерского, дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения с WinGD или Wärtsilä, а предложение компонента по одному из их обозначений не означает ни одобрения изготовителя, ни заявления о взаимозаменяемости.

Названия производителей на этой странице служат для идентификации оборудования, а не описывают отношения. У Vessel Core нет дилерского, дистрибьюторского, представительского или партнёрского соглашения ни с Winterthur Gas & Diesel, ни с Wärtsilä, ни с каким-либо лицензионным заводом-изготовителем этих двигателей, ни с каким другим названным здесь производителем, и компания не представляет себя стороной такого соглашения. Sulzer, Wärtsilä и WinGD — товарные знаки своих правообладателей. Обозначения RT-flex и RTA и названия типов серии X приведены, чтобы покупатель мог указать на уже установленную машину; включение детали в предложение по любому из них не означает ни одобрения изготовителя, ни утверждения о взаимозаменяемости, ни коммерческих отношений в каком бы то ни было виде.

Нужно определить двигатель Sulzer RT-flex или WinGD?

Пришлите полный тип и заводской номер двигателя.

Пришлите запрос по двигателю RT-flex: обозначение с шильдика и какой именно узел нужен — блок подачи (supply unit) common-rail, блок магистралей или отдельные блоки управления впрыском и выпускными клапанами. У номеров RTA по распределительному валу, ТНВД, насосам привода выпускных клапанов и серводвигателям реверса на RT-flex аналога нет, а номера по деталям движения всё равно сверяются с конструктивной версией, поэтому точное обозначение принципиально.